Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 32:16
07931
wə·šā·ḵan
וְשָׁכַ֥ן
and shall dwell
Verb
04057
bam·miḏ·bār
בַּמִּדְבָּ֖ר
in the wilderness
Noun
04941
miš·pāṭ;
מִשְׁפָּ֑ט
Then judgment
Noun
06666
ū·ṣə·ḏā·qāh
וּצְדָקָ֖ה
and righteousness
Noun
03759
bak·kar·mel
בַּכַּרְמֶ֥ל
in the fertile
Noun
03427
tê·šêḇ.
תֵּשֵֽׁב׃
remain
Verb
Aleppo Codex
ושכן במדבר משפט וצדקה בכרמל תשב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשָׁכַ֥ן בַּמִּדְבָּ֖ר מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה בַּכַּרְמֶ֥ל תֵּשֵֽׁב׃
Masoretic Text (1524)
ושׁכן במדבר משׁפט וצדקה בכרמל תשׁב
Westminster Leningrad Codex
וְשָׁכַ֥ן בַּמִּדְבָּ֖ר מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה בַּכַּרְמֶ֥ל תֵּשֵֽׁב׃
Greek Septuagint
καὶ ἀναπαύσεται ἐν τῇ ἐρήμῳ κρίμα, καὶ δικαιοσύνη ἐν τῷ Καρμήλῳ κατοικήσει·
Berean Study Bible
Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field.
Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field.
English Standard Version
Then justice will dwell in the wilderness and righteousness abide in the fruitful field
Then justice will dwell in the wilderness and righteousness abide in the fruitful field
Holman Christian Standard Version
Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the orchard
Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the orchard
King James Version
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
Lexham English Bible
Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness will live in the fruitful field.
Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness will live in the fruitful field.
New American Standard Version
Then justice will dwell in the wilderness And righteousness will abide in the fertile field.
Then justice will dwell in the wilderness And righteousness will abide in the fertile field.
World English Bible
Then justice will dwell in the wilderness; and righteousness will remain in the fruitful field.
Then justice will dwell in the wilderness; and righteousness will remain in the fruitful field.
