Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 28:20
03588
kî-
כִּֽי־
For
07114
qā·ṣar
קָצַ֥ר
is shorter
Verb
04702
ham·maṣ·ṣā‘
הַמַּצָּ֖ע
The bed
Noun
08311
mê·hiś·tā·rê·a‘;
מֵֽהִשְׂתָּרֵ֑עַ
on that to stretch
Verb
04541
wə·ham·mas·sê·ḵāh
וְהַמַּסֵּכָ֥ה
[on it] and the covering
Noun
06887
ṣā·rāh
צָ֖רָה
narrower
Verb
03664
kə·hiṯ·kan·nês.
כְּהִתְכַּנֵּֽס׃
to wrap
Verb
Aleppo Codex
כי קצר המצע מהשתרע והמסכה צרה כהתכנס
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־קָצַ֥ר הַמַּצָּ֖ע מֵֽהִשְׂתָּרֵ֑עַ וְהַמַּסֵּכָ֥ה צָ֖רָה כְּהִתְכַּנֵּֽס׃
Masoretic Text (1524)
כי קצר המצע מהשׂתרע והמסכה צרה כהתכנס
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־קָצַ֥ר הַמַּצָּ֖ע מֵֽהִשְׂתָּרֵ֑עַ וְהַמַּסֵּכָ֥ה צָ֖רָה כְּהִתְכַּנֵּֽס׃
Greek Septuagint
στενοχωρούμενοι οὐ δυνάμεθα μάχεσθαι, αὐτοὶ δὲ ἀσθενοῦμεν τοῦ ἡμᾶς συναχθῆναι.
Berean Study Bible
Indeed, the bed is too short to stretch out on, and the blanket too small to wrap around you.
Indeed, the bed is too short to stretch out on, and the blanket too small to wrap around you.
English Standard Version
For the bed is too short to stretch oneself on and the covering too narrow to wrap oneself in
For the bed is too short to stretch oneself on and the covering too narrow to wrap oneself in
Holman Christian Standard Version
Indeed, the bed is too short to stretch out on, and its cover too small to wrap up in
Indeed, the bed is too short to stretch out on, and its cover too small to wrap up in
King James Version
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
Lexham English Bible
For the bed is too short ⌊to stretch out on⌋too narrow when wrapping oneself.
For the bed is too short ⌊to stretch out on⌋too narrow when wrapping oneself.
New American Standard Version
The bed is too short on which to stretch out, And the blanket is too small to wrap oneself in.
The bed is too short on which to stretch out, And the blanket is too small to wrap oneself in.
World English Bible
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
