Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 23:14
03213
hê·lî·lū
הֵילִ֖ילוּ
Howl you
Verb
0591
’o·nî·yō·wṯ
אֳנִיּ֣וֹת
ships
Noun
08659
tar·šîš;
תַּרְשִׁ֑ישׁ
of Tarshish
Noun
03588
kî
כִּ֥י
for
07703
šud·daḏ
שֻׁדַּ֖ד
is laid waste
Verb
04581
mā·‘uz·zə·ḵen.
מָעֻזְּכֶֽן׃
For your stronghold
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
הילילו אניות תרשיש כי שדד מעזכן {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵילִ֖ילוּ אֳנִיֹּ֣ות תַּרְשִׁ֑ישׁ כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד מָעֻזְּכֶֽן׃ ס
Masoretic Text (1524)
הילילו אניות תרשׁישׁ כי שׁדד מעזכן
Westminster Leningrad Codex
הֵילִ֖ילוּ אֳנִיֹּ֣ות תַּרְשִׁ֑ישׁ כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד מָעֻזְּכֶֽן׃ ס
Greek Septuagint
ὀλολύζετε, πλοῖα Καρχηδόνος, ὅτι ἀπώλετο τὸ ὀχύρωμα ὑμῶν.
Berean Study Bible
Wail, O ships of Tarshish, for your harbor has been destroyed!
Wail, O ships of Tarshish, for your harbor has been destroyed!
English Standard Version
Wail O ships of Tarshish for your stronghold is laid waste
Wail O ships of Tarshish for your stronghold is laid waste
Holman Christian Standard Version
Wail, ships of Tarshish, because your fortress is destroyed!
Wail, ships of Tarshish, because your fortress is destroyed!
King James Version
Howl (8685), ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste (8795).
Howl (8685), ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste (8795).
Lexham English Bible
Wail, ships of Tarshish! For your fortress is destroyed.
Wail, ships of Tarshish! For your fortress is destroyed.
New American Standard Version
Wail, O ships of Tarshish, For your stronghold is destroyed.
Wail, O ships of Tarshish, For your stronghold is destroyed.
World English Bible
Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!
Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!
