Lectionary Calendar
Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas
the Second Day after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 14:18
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
04428
mal·ḵê
מַלְכֵ֥י
the kings
Noun
01471
ḡō·w·yim
גוֹיִ֖ם
of the nations
Noun
03605
kul·lām;
כֻּלָּ֑ם
all
Noun
07901
šā·ḵə·ḇū
שָׁכְב֥וּ
lie
Verb
03519
ḇə·ḵā·ḇō·wḏ
בְכָב֖וֹד
in glory
Noun
0376
’îš
אִ֥ישׁ
every one
Noun
01004
bə·ḇê·ṯōw.
בְּבֵיתֽוֹ׃
in his own tomb
Noun
Aleppo Codex
כל מלכי גוים כלם שכבו־בכבוד איש בביתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־מַלְכֵ֥י גֹויִ֖ם כֻּלָּ֑ם שָׁכְב֥וּ בְכָבֹ֖וד אִ֥ישׁ בְּבֵיתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
כל מלכי גוים כלם שׁכבו בכבוד אישׁ בביתו
Westminster Leningrad Codex
כָּל־מַלְכֵ֥י גֹויִ֖ם כֻּלָּ֑ם שָׁכְב֥וּ בְכָבֹ֖וד אִ֥ישׁ בְּבֵיתֹֽו׃
Greek Septuagint
πάντες οἱ βασιλεῖς τῶν ἐθνῶν ἐκοιμήθησαν ἐν τιμῇ, ἄνθρωπος ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ·
Berean Study Bible
All the kings of the nations ... lie in state, each in his own tomb.
All the kings of the nations ... lie in state, each in his own tomb.
English Standard Version
All the kings of the nations lie in glory each in his own tomb
All the kings of the nations lie in glory each in his own tomb
Holman Christian Standard Version
All the kings of the nations lie in splendor, each in his own tomb.
All the kings of the nations lie in splendor, each in his own tomb.
King James Version
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.
Lexham English Bible
All the kings of the nations, all of them, lie in glory, each one in his house.
All the kings of the nations, all of them, lie in glory, each one in his house.
New American Standard Version
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.
World English Bible
All the kings of the nations, sleep in glory, everyone in his own house.
All the kings of the nations, sleep in glory, everyone in his own house.
