Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Isaiah 10:23
03588
kî
כִּ֥י
for
03617
ḵā·lāh
כָלָ֖ה
a complete
Noun
02782
wə·ne·ḥĕ·rā·ṣāh;
וְנֶחֱרָצָ֑ה
and even determined
Verb
0136
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֤י
the Lord
Noun
03069
Yah·weh
יְהוִה֙
GOD
Noun
06635
ṣə·ḇā·’ō·wṯ,
צְבָא֔וֹת
of hosts
Noun
06213
‘ō·śeh
עֹשֶׂ֖ה
shall make
Verb
07130
bə·qe·reḇ
בְּקֶ֥רֶב
in the midst
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0776
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
the land
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
כי כלה ונחרצה אדני־יהוה צבאות עשה בקרב כל הארץ {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֥י כָלָ֖ה וְנֶחֱרָצָ֑ה אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ צְבָאֹ֔ות עֹשֶׂ֖ה בְּקֶ֥רֶב כָּל־הָאָֽרֶץ׃ ס
Masoretic Text (1524)
כי כלה ונחרצה אדני יהוה צבאות עשׂה בקרב כל הארץ
Westminster Leningrad Codex
כִּ֥י כָלָ֖ה וְנֶחֱרָצָ֑ה אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ צְבָאֹ֔ות עֹשֶׂ֖ה בְּקֶ֥רֶב כָּל־הָאָֽרֶץ׃ ס
Greek Septuagint
ὅτι λόγον συντετμημένον ποιήσει ὁ θεὸς ἐν τῇ οἰκουμένῃ ὅλῃ.
Berean Study Bible
For the Lord GOD of Hosts will carry out the destruction decreed upon the whole land.
For the Lord GOD of Hosts will carry out the destruction decreed upon the whole land.
English Standard Version
For the Lord God of hosts will make a full end as decreed in the midst of all the earth
For the Lord God of hosts will make a full end as decreed in the midst of all the earth
Holman Christian Standard Version
For throughout the land the Lord God of Hosts is carrying out a destruction that was decreed.
For throughout the land the Lord God of Hosts is carrying out a destruction that was decreed.
King James Version
For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined (8737), in the midst of all the land.
For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined (8737), in the midst of all the land.
Lexham English Bible
For the Lord Yahweh of hosts is about to make a complete destruction and a determined end in the midst of all the earth.
For the Lord Yahweh of hosts is about to make a complete destruction and a determined end in the midst of all the earth.
New American Standard Version
For a complete destruction, one that is decreed, the Lord God of hosts will execute in the midst of the whole land.
For a complete destruction, one that is decreed, the Lord God of hosts will execute in the midst of the whole land.
World English Bible
For the Lord, Yahweh of Armies, will make a full end, and that determined, in the midst of all the earth.
For the Lord, Yahweh of Armies, will make a full end, and that determined, in the midst of all the earth.
