Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 9:9
06009
he‘·mî·qū-
הֶעְמִֽיקוּ־
They have deeply
Verb
07843
ši·ḥê·ṯū
שִׁחֵ֖תוּ
corrupted
Verb
03117
kî·mê
כִּימֵ֣י
As in the days
Noun
01390
hag·giḇ·‘āh;
הַגִּבְעָ֑ה
of Gibeah
Noun
02142
yiz·kō·wr
יִזְכּ֣וֹר
[therefore] He will remember
Verb
05771
‘ă·wō·nām,
עֲוֹנָ֔ם
their iniquity
Noun
06485
yip̄·qō·wḏ
יִפְק֖וֹד
he will visit
Verb
02403
ḥaṭ·ṭō·w·ṯām.
חַטֹּאותָֽם׃
their sins
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
העמיקו שחתו כימי הגבעה יזכור עונם יפקוד חטאותם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֶעְמִֽיקוּ־שִׁחֵ֖תוּ כִּימֵ֣י הַגִּבְעָ֑ה יִזְכֹּ֣ור עֲוֹנָ֔ם יִפְקֹ֖וד חַטֹּאותָֽם׃ ס
Masoretic Text (1524)
העמיקו שׁחתו כימי הגבעה יזכור עונם יפקוד חטאותם
Westminster Leningrad Codex
הֶעְמִֽיקוּ־שִׁחֵ֖תוּ כִּימֵ֣י הַגִּבְעָ֑ה יִזְכֹּ֣ור עֲוֹנָ֔ם יִפְקֹ֖וד חַטֹּאותָֽם׃ ס
Greek Septuagint
σκοπὸς Εφραιμ μετὰ θεοῦ· προφήτης, παγὶς σκολιὰ ἐπὶ πάσας τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ· μανίαν ἐν οἴκῳ κυρίου κατέπηξαν. ἐφθάρησαν κατὰ τὰς ἡμέρας τοῦ βουνοῦ· μνησθήσεται ἀδικίας αὐτοῦ, ἐκδικήσει ἁμαρτίας αὐτοῦ.
Berean Study Bible
They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.
They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.
English Standard Version
They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah he will remember their iniquity he will punish their sins
They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah he will remember their iniquity he will punish their sins
Holman Christian Standard Version
They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah. He will remember their guilt; He will punish their sins.
They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah. He will remember their guilt; He will punish their sins.
King James Version
They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.
They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.
Lexham English Bible
⌊They deeply corrupted themselves⌋in the days of Gibeah; he will remember their sin, he will punish their sins.
⌊They deeply corrupted themselves⌋in the days of Gibeah; he will remember their sin, he will punish their sins.
New American Standard Version
They have gone deep in depravity As in the days of Gibeah; He will remember their iniquity, He will punish their sins.
They have gone deep in depravity As in the days of Gibeah; He will remember their iniquity, He will punish their sins.
World English Bible
They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins.
They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins.
