Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 9:11
0669
’ep̄·ra·yim
אֶפְרַ֕יִם
[As for] Ephraim
Noun
05775
kā·‘ō·wp̄
כָּע֖וֹף
like a bird
Noun
05774
yiṯ·‘ō·w·p̄êp̄
יִתְעוֹפֵ֣ף
shall fly away
Verb
03519
kə·ḇō·w·ḏām;
כְּבוֹדָ֑ם
their glory
Noun
03205
mil·lê·ḏāh
מִלֵּדָ֥ה
from the birth
Verb
0990
ū·mib·be·ṭen
וּמִבֶּ֖טֶן
and from the womb
Noun
02032
ū·mê·hê·rā·yō·wn.
וּמֵהֵרָיֽוֹן׃
and from the conception
Noun
Aleppo Codex
אפרים כעוף יתעופף כבודם מלדה ומבטן ומהריון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶפְרַ֕יִם כָּעֹ֖וף יִתְעֹופֵ֣ף כְּבֹודָ֑ם מִלֵּדָ֥ה וּמִבֶּ֖טֶן וּמֵהֵרָיֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
אפרים כעוף יתעופף כבודם מלדה ומבטן ומהריון
Westminster Leningrad Codex
אֶפְרַ֕יִם כָּעֹ֖וף יִתְעֹופֵ֣ף כְּבֹודָ֑ם מִלֵּדָ֥ה וּמִבֶּ֖טֶן וּמֵהֵרָיֹֽון׃
Greek Septuagint
Εφραιμ ὡς ὄρνεον ἐξεπετάσθη, αἱ δόξαι αὐτῶν ἐκ τόκων καὶ ὠδίνων καὶ συλλήμψεων·
Berean Study Bible
Ephraim''s glory will fly away like a bird, with no birth, no pregnancy, and no conception.
Ephraim''s glory will fly away like a bird, with no birth, no pregnancy, and no conception.
English Standard Version
Ephraim's glory shall fly away like a bird no birth no pregnancy no conception
Ephraim's glory shall fly away like a bird no birth no pregnancy no conception
Holman Christian Standard Version
Ephraim's glory will fly away like a bird: no birth, no gestation, no conception.
Ephraim's glory will fly away like a bird: no birth, no gestation, no conception.
King James Version
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth (8800), and from the womb, and from the conception.
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth (8800), and from the womb, and from the conception.
Lexham English Bible
Ephraim's glory is like a bird; it will fly away— no birth, no pregnancy, and no conception.
Ephraim's glory is like a bird; it will fly away— no birth, no pregnancy, and no conception.
New American Standard Version
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird-- No birth, no pregnancy and no conception!
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird-- No birth, no pregnancy and no conception!
World English Bible
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception.
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception.
