Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 7:15
0589
wa·’ă·nî
וַאֲנִ֣י
and Though I
Pronoun
03256
yis·sar·tî,
יִסַּ֔רְתִּי
have bound
Verb
02388
ḥiz·zaq·tî
חִזַּ֖קְתִּי
strengthened
Verb
02220
zə·rō·w·‘ō·ṯām;
זְרֽוֹעֹתָ֑ם
their arms
Noun
0413
wə·’ê·lay
וְאֵלַ֖י
and against
Preposition
02803
yə·ḥaš·šə·ḇū-
יְחַשְּׁבוּ־
yet do they imagine
Verb
07451
rā‘.
רָֽע׃
harm
Adjective
Aleppo Codex
ואני יסרתי חזקתי זרועתם ואלי יחשבו רע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנִ֣י יִסַּ֔רְתִּי חִזַּ֖קְתִּי זְרֹֽועֹתָ֑ם וְאֵלַ֖י יְחַשְּׁבוּ־רָֽע׃
Masoretic Text (1524)
ואני יסרתי חזקתי זרועתם ואלי יחשׁבו רע
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֣י יִסַּ֔רְתִּי חִזַּ֖קְתִּי זְרֹֽועֹתָ֑ם וְאֵלַ֖י יְחַשְּׁבוּ־רָֽע׃
Greek Septuagint
κἀγὼ κατίσχυσα τοὺς βραχίονας αὐτῶν, καὶ εἰς ἐμὲ ἐλογίσαντο πονηρά.
Berean Study Bible
Although I trained and strengthened their arms, they plot evil against Me.
Although I trained and strengthened their arms, they plot evil against Me.
English Standard Version
Although I trained and strengthened their arms yet they devise evil against me
Although I trained and strengthened their arms yet they devise evil against me
Holman Christian Standard Version
I trained and strengthened their arms, but they plot evil against Me.
I trained and strengthened their arms, but they plot evil against Me.
King James Version
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
Lexham English Bible
And I myself trained and strengthened their arms; but they plan evil against me.
And I myself trained and strengthened their arms; but they plan evil against me.
New American Standard Version
Although I trained {and} strengthened their arms, Yet they devise evil against Me.
Although I trained {and} strengthened their arms, Yet they devise evil against Me.
World English Bible
Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
