Lectionary Calendar

Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Hosea 5:2

TapClick Strong's number to view lexical information.

HoseaHos 5:1 HoseaHos 5 HoseaHos 5:3

07819

wə·ša·ḥă·ṭāh

וְשַׁחֲטָ֥ה

And to make slaughter

Verb

07846

śê·ṭîm

שֵׂטִ֖ים

the rebels

Noun

06009

he‘·mî·qū;

הֶעְמִ֑יקוּ

are profound

Verb

0589

wa·’ă·nî

וַאֲנִ֖י

and though I

Pronoun

04148

mū·sār

מוּסָ֥ר

[have been] a rebuker

Noun

03605

lə·ḵul·lām.

לְכֻלָּֽם׃

of them all

Noun

Aleppo Codex

ושחטה שטים העמיקו ואני מוסר לכלם

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וְשַׁחֲטָ֥ה שֵׂטִ֖ים הֶעְמִ֑יקוּ וַאֲנִ֖י מוּסָ֥ר לְכֻלָּֽם׃

Masoretic Text (1524)

ושׁחטה שׂטים העמיקו ואני מוסר לכלם

Westminster Leningrad Codex

וְשַׁחֲטָ֥ה שֵׂטִ֖ים הֶעְמִ֑יקוּ וַאֲנִ֖י מוּסָ֥ר לְכֻלָּֽם׃

Greek Septuagint

ὃ οἱ ἀγρεύοντες τὴν θήραν κατέπηξαν. ἐγὼ δὲ παιδευτὴς ὑμῶν·

Berean Study Bible
The rebels are deep in slaughter; but I will chastise them all.

English Standard Version
And the revolters have gone deep into slaughter but I will discipline all of them

Holman Christian Standard Version
Rebels are deeply involved in slaughter; I will be a punishment for all of them

King James Version
And the revolters are profound to make slaughter (8800), though I have been a rebuker of them all.

Lexham English Bible
they dug a deep pit in Shittim, but I am a punishment for all of them.

New American Standard Version
The revolters have gone deep in depravity, But I will chastise all of them.

World English Bible
The rebels are deep in slaughter; but I discipline all of them.

HoseaHos 5:1 HoseaHos 5 HoseaHos 5:3