Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 5:12
0589
wa·’ă·nî
וַאֲנִ֥י
Therefore I
Pronoun
06211
ḵā·‘āš
כָעָ֖שׁ
as a moth
Noun
0669
lə·’ep̄·rā·yim;
לְאֶפְרָ֑יִם
to Ephraim
Noun
07538
wə·ḵā·rā·qāḇ
וְכָרָקָ֖ב
and as rottenness
Noun
01004
lə·ḇêṯ
לְבֵ֥ית
to the house
Noun
03063
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
of Judah
Noun
Aleppo Codex
ואני כעש לאפרים וכרקב לבית יהודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנִ֥י כָעָ֖שׁ לְאֶפְרָ֑יִם וְכָרָקָ֖ב לְבֵ֥ית יְהוּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ואני כעשׁ לאפרים וכרקב לבית יהודה
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנִ֥י כָעָ֖שׁ לְאֶפְרָ֑יִם וְכָרָקָ֖ב לְבֵ֥ית יְהוּדָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγὼ ὡς ταραχὴ τῷ Εφραιμ καὶ ὡς κέντρον τῷ οἴκῳ Ιουδα.
Berean Study Bible
So I am like a moth to Ephraim, and like decay to the house of Judah.
So I am like a moth to Ephraim, and like decay to the house of Judah.
English Standard Version
But I am like a moth to Ephraim and like dry rot to the house of Judah
But I am like a moth to Ephraim and like dry rot to the house of Judah
Holman Christian Standard Version
So I am like rot to Ephraim and like decay to the house of Judah.
So I am like rot to Ephraim and like decay to the house of Judah.
King James Version
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Lexham English Bible
But I am like a maggot to Ephraim and like rottenness to the house of Judah.
But I am like a maggot to Ephraim and like rottenness to the house of Judah.
New American Standard Version
Therefore I am like a moth to Ephraim And like rottenness to the house of Judah.
Therefore I am like a moth to Ephraim And like rottenness to the house of Judah.
World English Bible
Therefore I am to Ephraim like a moth, and to the house of Judah like rottenness.
Therefore I am to Ephraim like a moth, and to the house of Judah like rottenness.
