Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 2:22
0776
wə·hā·’ā·reṣ
וְהָאָ֣רֶץ
And the earth
Noun
06030
ta·‘ă·neh,
תַּעֲנֶ֔ה
shall hear
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01715
had·dā·ḡān
הַדָּגָ֖ן
the grain
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
08492
hat·tî·rō·wōš
הַתִּיר֣וֹשׁ
the wine
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03323
hay·yiṣ·hār;
הַיִּצְהָ֑ר
the oil
Noun
01992
wə·hêm
וְהֵ֖ם
and they
Pronoun
06030
ya·‘ă·nū
יַעֲנ֥וּ
shall hear
Verb
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
03157
yiz·rə·‘el.
יִזְרְעֶֽאל׃
Jezreel
Noun
Aleppo Codex
והארץ תענה את הדגן ואת התירוש ואת היצהר והם יענו את יזרעאל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָאָ֣רֶץ תַּעֲנֶ֔ה אֶת־הַדָּגָ֖ן וְאֶת־הַתִּירֹ֣ושׁ וְאֶת־הַיִּצְהָ֑ר וְהֵ֖ם יַעֲנ֥וּ אֶֽת־יִזְרְעֶֽאל׃
Masoretic Text (1524)
והארץ תענה את הדגן ואת התירושׁ ואת היצהר והם יענו את יזרעאל
Westminster Leningrad Codex
וְהָאָ֣רֶץ תַּעֲנֶ֔ה אֶת־הַדָּגָ֖ן וְאֶת־הַתִּירֹ֣ושׁ וְאֶת־הַיִּצְהָ֑ר וְהֵ֖ם יַעֲנ֥וּ אֶֽת־יִזְרְעֶֽאל׃
Greek Septuagint
καὶ ἡ γῆ ἐπακούσεται τὸν σῖτον καὶ τὸν οἶνον καὶ τὸ ἔλαιον, καὶ αὐτὰ ἐπακούσεται τῷ Ιεζραελ.
Berean Study Bible
And the earth will respond - to the grain, - to the new wine - and oil, and they will respond - to Jezreel.
And the earth will respond - to the grain, - to the new wine - and oil, and they will respond - to Jezreel.
English Standard Version
and the earth shall answer the grain the wine and the oil and they shall answer
and the earth shall answer the grain the wine and the oil and they shall answer
Holman Christian Standard Version
The earth will respond to the grain the new wine, and the oil and they will respond to Jezreel.
The earth will respond to the grain the new wine, and the oil and they will respond to Jezreel.
King James Version
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
Lexham English Bible
And the earth will answer the grain, the wine, and the oil, and they will answer Jezreel.
And the earth will answer the grain, the wine, and the oil, and they will answer Jezreel.
New American Standard Version
And the earth will respond to the grain, to the new wine and to the oil, And they will respond to Jezreel.
And the earth will respond to the grain, to the new wine and to the oil, And they will respond to Jezreel.
World English Bible
and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel.
and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel.
