Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 2:11
07673
wə·hiš·bat·tî
וְהִשְׁבַּתִּי֙
and to cease
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all her
Noun
04885
mə·śō·w·śāh,
מְשׂוֹשָׂ֔הּ
mirth her
Noun
02282
ḥag·gāh
חַגָּ֖הּ
feast days her
Noun
02320
ḥā·ḏə·šāh
חָדְשָׁ֣הּ
new moons
Noun
07676
wə·šab·bat·tāh;
וְשַׁבַּתָּ֑הּ
and her Sabbaths
Noun
03605
wə·ḵōl
וְכֹ֖ל
And all her
Noun
04150
mō·w·‘ă·ḏāh.
מוֹעֲדָֽהּ׃
solemn feasts
Noun
Aleppo Codex
והשבתי כל משושה חגה חדשה ושבתה וכל־מועדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִשְׁבַּתִּי֙ כָּל־מְשֹׂושָׂ֔הּ חַגָּ֖הּ חָדְשָׁ֣הּ וְשַׁבַּתָּ֑הּ וְכֹ֖ל מֹועֲדָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
והשׁבתי כל משׂושׂה חגה חדשׁה ושׁבתה וכל מועדה
Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁבַּתִּי֙ כָּל־מְשֹׂושָׂ֔הּ חַגָּ֖הּ חָדְשָׁ֣הּ וְשַׁבַּתָּ֑הּ וְכֹ֖ל מֹועֲדָֽהּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀποστρέψω πάσας τὰς εὐφροσύνας αὐτῆς, ἑορτὰς αὐτῆς καὶ τὰς νουμηνίας αὐτῆς καὶ τὰ σάββατα αὐτῆς καὶ πάσας τὰς πανηγύρεις αὐτῆς·
Berean Study Bible
I will put an end to all her exultation: her feasts, New Moons, and Sabbathsall her appointed feasts.
I will put an end to all her exultation: her feasts, New Moons, and Sabbathsall her appointed feasts.
English Standard Version
And I will put an end to all her mirth her feasts her new moons her Sabbaths and all her appointed feasts
And I will put an end to all her mirth her feasts her new moons her Sabbaths and all her appointed feasts
Holman Christian Standard Version
I will put an end to all her celebrations: her feasts, New Moons, and Sabbaths all her festivals.
I will put an end to all her celebrations: her feasts, New Moons, and Sabbaths all her festivals.
King James Version
I will also cause all her mirth to cease (8689), her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
I will also cause all her mirth to cease (8689), her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
Lexham English Bible
And I will put an end to all her mirth, her festivals, her new moons, and her Sabbaths, and all her appointed festivals;
And I will put an end to all her mirth, her festivals, her new moons, and her Sabbaths, and all her appointed festivals;
New American Standard Version
"I will also put an end to all her gaiety, Her feasts, her new moons, her sabbaths And all her festal assemblies.
"I will also put an end to all her gaiety, Her feasts, her new moons, her sabbaths And all her festal assemblies.
World English Bible
I will also cause all her celebrations to cease: her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies.
I will also cause all her celebrations to cease: her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies.
