Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 2:1
0559
’im·rū
אִמְר֥וּ
Say
Verb
0251
la·’ă·ḥê·ḵem
לַאֲחֵיכֶ֖ם
to your brothers
Noun
05971
‘am·mî;
עַמִּ֑י
Ammi
Noun
0269
wə·la·’ă·ḥō·w·ṯê·ḵem
וְלַאֲחֽוֹתֵיכֶ֖ם
and to your sisters
Noun
07355
ru·ḥā·māh.
רֻחָֽמָה׃
Ruhamah
Verb
Aleppo Codex
אמרו לאחיכם עמי ולאחותיכם רחמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִמְר֥וּ לַאֲחֵיכֶ֖ם עַמִּ֑י וְלַאֲחֹֽותֵיכֶ֖ם רֻחָֽמָה׃
Masoretic Text (1524)
אמרו לאחיכם עמי ולאחותיכם רחמה
Westminster Leningrad Codex
אִמְר֥וּ לַאֲחֵיכֶ֖ם עַמִּ֑י וְלַאֲחֹֽותֵיכֶ֖ם רֻחָֽמָה׃
Greek Septuagint
εἴπατε τῷ ἀδελφῷ ὑμῶν Λαόσ -μου καὶ τῇ ἀδελφῇ ὑμῶν Ἠλεημένη
Berean Study Bible
" Say of your brothers, 'My people,' and of your sisters, 'My loved one.'
" Say of your brothers, 'My people,' and of your sisters, 'My loved one.'
English Standard Version
Say to your brothers You are my people and to your sisters You have received mercy
Say to your brothers You are my people and to your sisters You have received mercy
Holman Christian Standard Version
Call your brothers: My People and your sisters: Compassion.
Call your brothers: My People and your sisters: Compassion.
King James Version
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah (8795).
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah (8795).
Lexham English Bible
Say to your brother, "Ammi," and to your sister, "Ruhamah."
Say to your brother, "Ammi," and to your sister, "Ruhamah."
New American Standard Version
Say to your brothers, "Ammi," and to your sisters, "Ruhamah."
Say to your brothers, "Ammi," and to your sisters, "Ruhamah."
World English Bible
"Say to your brothers, ‘My people!' and to your sisters, ‘My loved one!'
"Say to your brothers, ‘My people!' and to your sisters, ‘My loved one!'
