Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 14:6
01980
yê·lə·ḵū
יֵֽלְכוּ֙
shall spread
Verb
03127
yō·nə·qō·w·ṯāw,
יֹֽנְקוֹתָ֔יו
His branches
Noun
01961
wî·hî
וִיהִ֥י
shall be
Verb
02132
ḵaz·za·yiṯ
כַזַּ֖יִת
as the olive tree
Noun
01935
hō·w·ḏōw;
הוֹד֑וֹ
his beauty
Noun
07381
wə·rê·aḥ
וְרֵ֥יחַֽ
and his smell
Noun
0
lōw
ל֖וֹ
to
Preposition
03844
kal·lə·ḇā·nō·wn.
כַּלְּבָנֽוֹן׃
as Lebanon
Noun
Aleppo Codex
ילכו ינקותיו ויהי כזית הודו וריח לו כלבנון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֵֽלְכוּ֙ יֹֽנְקֹותָ֔יו וִיהִ֥י כַזַּ֖יִת הֹודֹ֑ו וְרֵ֥יחַֽ לֹ֖ו כַּלְּבָנֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
ילכו ינקותיו ויהי כזית הודו וריח לו כלבנון
Westminster Leningrad Codex
יֵֽלְכוּ֙ יֹֽנְקֹותָ֔יו וִיהִ֥י כַזַּ֖יִת הֹודֹ֑ו וְרֵ֥יחַֽ לֹ֖ו כַּלְּבָנֹֽון׃
Greek Septuagint
πορεύσονται οἱ κλάδοι αὐτοῦ, καὶ ἔσται ὡς ἐλαία κατάκαρπος, καὶ ἡ ὀσφρασία αὐτοῦ ὡς Λιβάνου·
Berean Study Bible
His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon.
His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon.
English Standard Version
his shoots shall spread out his beauty shall be like the olive and his fragrance like Lebanon
his shoots shall spread out his beauty shall be like the olive and his fragrance like Lebanon
Holman Christian Standard Version
His new branches will spread, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance, like the forest of Lebanon.
His new branches will spread, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance, like the forest of Lebanon.
King James Version
His branches shall spread (8799), and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
His branches shall spread (8799), and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
Lexham English Bible
His new plant shoots will spread out; his splendor will be like the olive tree, and his scent like the trees of Lebanon.
His new plant shoots will spread out; his splendor will be like the olive tree, and his scent like the trees of Lebanon.
New American Standard Version
His shoots will sprout, And his beauty will be like the olive tree And his fragrance like {the cedars of} Lebanon.
His shoots will sprout, And his beauty will be like the olive tree And his fragrance like {the cedars of} Lebanon.
World English Bible
His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.
His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.
