Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 13:7
01961
wā·’ĕ·hî
וָאֱהִ֥י
Therefore I will be
Verb
0
lā·hem
לָהֶ֖ם
to them
Preposition
03644
kə·mōw-
כְּמוֹ־
as
Adverb
07826
šā·ḥal;
שָׁ֑חַל
a lion
Noun
05246
kə·nā·mêr
כְּנָמֵ֖ר
Like a leopard
Noun
05921
‘al-
עַל־
by
Preposition
01870
de·reḵ
דֶּ֥רֶךְ
the way
Noun
07789
’ā·šūr.
אָשֽׁוּר׃
will I observe
Verb
Aleppo Codex
ואהי להם כמו שחל כנמר־על דרך אשור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וָאֱהִ֥י לָהֶ֖ם כְּמֹו־שָׁ֑חַל כְּנָמֵ֖ר עַל־דֶּ֥רֶךְ אָשֽׁוּר׃
Masoretic Text (1524)
ואהי להם כמו שׁחל כנמר על דרך אשׁור
Westminster Leningrad Codex
וָאֱהִ֥י לָהֶ֖ם כְּמֹו־שָׁ֑חַל כְּנָמֵ֖ר עַל־דֶּ֥רֶךְ אָשֽׁוּר׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσομαι αὐτοῖς ὡς πανθὴρ καὶ ὡς πάρδαλις κατὰ τὴν ὁδὸν Ἀσσυρίων·
Berean Study Bible
So like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk on the path.
So like a lion I will pounce on them; like a leopard I will lurk on the path.
English Standard Version
So I am to them like a lion like a leopard I will lurk beside the way
So I am to them like a lion like a leopard I will lurk beside the way
Holman Christian Standard Version
So I will be like a lion to them I will lurk like a leopard on the path.
So I will be like a lion to them I will lurk like a leopard on the path.
King James Version
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Lexham English Bible
And I will be like a lion to them; I lie in wait beside the way, like a leopard.
And I will be like a lion to them; I lie in wait beside the way, like a leopard.
New American Standard Version
So I will be like a lion to them; Like a leopard I will lie in wait by the wayside.
So I will be like a lion to them; Like a leopard I will lie in wait by the wayside.
World English Bible
Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.
Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.
