Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 12:7
03667
kə·na·‘an,
כְּנַ֗עַן
[He is] a merchant
Noun
03027
bə·yā·ḏōw
בְּיָד֛וֹ
in whose hands
Noun
03976
mō·zə·nê
מֹאזְנֵ֥י
the balances
Noun
04820
mir·māh
מִרְמָ֖ה
of deceit
Noun
06231
la·‘ă·šōq
לַעֲשֹׁ֥ק
to oppress
Verb
0157
’ā·hêḇ.
אָהֵֽב׃
he loves
Verb
Aleppo Codex
כנען בידו מאזני מרמה לעשק־אהב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּנַ֗עַן בְּיָדֹ֛ו מֹאזְנֵ֥י מִרְמָ֖ה לַעֲשֹׁ֥ק אָהֵֽב׃
Masoretic Text (1524)
כנען בידו מאזני מרמה לעשׁק אהב
Westminster Leningrad Codex
כְּנַ֗עַן בְּיָדֹ֛ו מֹאזְנֵ֥י מִרְמָ֖ה לַעֲשֹׁ֥ק אָהֵֽב׃
Greek Septuagint
Χανααν ἐν χειρὶ αὐτοῦ ζυγὸς ἀδικίας, καταδυναστεύειν ἠγάπησε.
Berean Study Bible
A merchant loves to defraud with dishonest scales in his hands.
A merchant loves to defraud with dishonest scales in his hands.
English Standard Version
A merchant in whose hands are false balances he loves to oppress
A merchant in whose hands are false balances he loves to oppress
Holman Christian Standard Version
A merchant loves to extort with dishonest scales in his hands
A merchant loves to extort with dishonest scales in his hands
King James Version
He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress (8800).
He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress (8800).
Lexham English Bible
The trader, in his hand are scales of deceit; he loves to oppress.
The trader, in his hand are scales of deceit; he loves to oppress.
New American Standard Version
A merchant, in whose hands are false balances, He loves to oppress.
A merchant, in whose hands are false balances, He loves to oppress.
World English Bible
A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.
A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.
