Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 12:12
01272
way·yiḇ·raḥ
וַיִּבְרַ֥ח
And fled
Verb
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֖ב
Jacob
Noun
07704
śə·ḏêh
שְׂדֵ֣ה
into the country
Noun
0758
’ă·rām;
אֲרָ֑ם
of Syria
Noun
05647
way·ya·‘ă·ḇōḏ
וַיַּעֲבֹ֤ד
and served
Verb
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
Israel
Noun
0802
bə·’iš·šāh,
בְּאִשָּׁ֔ה
for a wife
Noun
0802
ū·ḇə·’iš·šāh
וּבְאִשָּׁ֖ה
for a wife
Noun
08104
šā·mār.
שָׁמָֽר׃
he kept
Verb
Aleppo Codex
ויברח יעקב שדה ארם ויעבד ישראל באשה ובאשה שמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּבְרַ֥ח יַעֲקֹ֖ב שְׂדֵ֣ה אֲרָ֑ם וַיַּעֲבֹ֤ד יִשְׂרָאֵל֙ בְּאִשָּׁ֔ה וּבְאִשָּׁ֖ה שָׁמָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויברח יעקב שׂדה ארם ויעבד ישׂראל באשׁה ובאשׁה שׁמר
Westminster Leningrad Codex
וַיִּבְרַ֥ח יַעֲקֹ֖ב שְׂדֵ֣ה אֲרָ֑ם וַיַּעֲבֹ֤ד יִשְׂרָאֵל֙ בְּאִשָּׁ֔ה וּבְאִשָּׁ֖ה שָׁמָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνεχώρησεν Ιακωβ εἰς πεδίον Συρίας, καὶ ἐδούλευσεν Ισραηλ ἐν γυναικὶ καὶ ἐν γυναικὶ ἐφυλάξατο.
Berean Study Bible
Jacob fled to the land of Aram and Israel worked for a wifefor a wife he tended sheep.
Jacob fled to the land of Aram and Israel worked for a wifefor a wife he tended sheep.
English Standard Version
Jacob fled to the land of Aram there Israel served for a wife and for a wife he guarded sheep
Jacob fled to the land of Aram there Israel served for a wife and for a wife he guarded sheep
Holman Christian Standard Version
Jacob fled to the land of Aram. Israel worked to earn a wife; he tended flocks for a wife
Jacob fled to the land of Aram. Israel worked to earn a wife; he tended flocks for a wife
King James Version
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
Lexham English Bible
Jacob fled tosheep.
Jacob fled tosheep.
New American Standard Version
Now Jacob fled to the land of Aram, And Israel worked for a wife, And for a wife he kept {sheep.}
Now Jacob fled to the land of Aram, And Israel worked for a wife, And for a wife he kept {sheep.}
World English Bible
Jacob fled into the country of Aram, and Israel served to get a wife, and for a wife he tended flocks and herds.
Jacob fled into the country of Aram, and Israel served to get a wife, and for a wife he tended flocks and herds.
