Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Hosea 1:8
01580
wat·tiḡ·mōl
וַתִּגְמֹ֖ל
when she had weaned
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0
lō
לֹ֣א
to
Preposition
03819
ru·ḥā·māh;
רֻחָ֑מָה
Lo-ruhamah
Noun
02029
wat·ta·har
וַתַּ֖הַר
and she conceived
Verb
03205
wat·tê·leḏ
וַתֵּ֥לֶד
and bore
Verb
01121
bên.
בֵּֽן׃
to a son
Noun
Aleppo Codex
ותגמל את לא רחמה ותהר ותלד בן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּגְמֹ֖ל אֶת־לֹ֣ארֻחָ֑מָה וַתַּ֖הַר וַתֵּ֥לֶד בֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ותגמל את לא רחמה ותהר ותלד בן
Westminster Leningrad Codex
וַתִּגְמֹ֖ל אֶת־לֹ֣ארֻחָ֑מָה וַתַּ֖הַר וַתֵּ֥לֶד בֵּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεγαλάκτισεν τὴν Οὐκ— ἠλεημένην καὶ συνέλαβεν ἔτι καὶ ἔτεκεν υἱόν
Berean Study Bible
After she had weaned - vvv Lo-ruhamah, Gomer conceived and gave birth to a son.
After she had weaned - vvv Lo-ruhamah, Gomer conceived and gave birth to a son.
English Standard Version
When she had weaned No Mercy she conceived and bore a son
When she had weaned No Mercy she conceived and bore a son
Holman Christian Standard Version
After Gomer had weaned No Compassion, she conceived and gave birth to a son.
After Gomer had weaned No Compassion, she conceived and gave birth to a son.
King James Version
Now when she had weaned Loruhamah (8795), she conceived (8799), and bare a son.
Now when she had weaned Loruhamah (8795), she conceived (8799), and bare a son.
Lexham English Bible
And when she had weaned Lo- ruhamah, she conceived and bore a son.
And when she had weaned Lo- ruhamah, she conceived and bore a son.
New American Standard Version
When she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and gave birth to a son.
When she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and gave birth to a son.
World English Bible
Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.
Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived, and bore a son.
