Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Habakkuk 2:12
01945
hō·w
ה֛וֹי
Woe
01129
bō·neh
בֹּנֶ֥ה
to him who builds
Verb
05892
‘îr
עִ֖יר
a town
Noun
01818
bə·ḏā·mîm;
בְּדָמִ֑ים
with bloodshed
Noun
03559
wə·ḵō·w·nên
וְכוֹנֵ֥ן
and establishes
Verb
07151
qir·yāh
קִרְיָ֖ה
a city
Noun
05766
bə·‘aw·lāh.
בְּעַוְלָֽה׃
by iniquity
Noun
Aleppo Codex
הוי בנה עיר בדמים וכונן קריה בעולה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹ֛וי בֹּנֶ֥ה עִ֖יר בְּדָמִ֑ים וְכֹונֵ֥ן קִרְיָ֖ה בְּעַוְלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
הוי בנה עיר בדמים וכונן קריה בעולה
Westminster Leningrad Codex
הֹ֛וי בֹּנֶ֥ה עִ֖יר בְּדָמִ֑ים וְכֹונֵ֥ן קִרְיָ֖ה בְּעַוְלָֽה׃
Greek Septuagint
οὐαὶ ὁ οἰκοδομῶν πόλιν ἐν αἵμασιν καὶ ἑτοιμάζων πόλιν ἐν ἀδικίαις.
Berean Study Bible
Woe to him who builds a city with bloodshed and establishes a town by iniquity!
Woe to him who builds a city with bloodshed and establishes a town by iniquity!
English Standard Version
Woe to him who builds a town with blood and founds a city on iniquity
Woe to him who builds a town with blood and founds a city on iniquity
Holman Christian Standard Version
Woe to him who builds a city with bloodshed and founds a town with injustice
Woe to him who builds a city with bloodshed and founds a town with injustice
King James Version
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
Lexham English Bible
Woe to him who builds a city by bloodguilt, and who founds a city by wickedness!
Woe to him who builds a city by bloodguilt, and who founds a city by wickedness!
New American Standard Version
"Woe to him who builds a city with bloodshed And founds a town with violence!
"Woe to him who builds a city with bloodshed And founds a town with violence!
World English Bible
Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!
Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!
