Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 9:22
07200
way·yar,
וַיַּ֗רְא
And saw
Verb
02526
ḥām
חָ֚ם
Ham
Noun
01
’ă·ḇî
אֲבִ֣י
the father
Noun
03667
ḵə·na·‘an,
כְנַ֔עַן
of Canaan
Noun
0853
’êṯ
אֵ֖ת
-
Accusative
06172
‘er·waṯ
עֶרְוַ֣ת
the nakedness
Noun
01
’ā·ḇîw;
אָבִ֑יו
of his father
Noun
05046
way·yag·gêḏ
וַיַּגֵּ֥ד
and told
Verb
08147
liš·nê-
לִשְׁנֵֽי־
his two
Noun
0251
’e·ḥāw
אֶחָ֖יו
brothers
Noun
02351
ba·ḥūṣ.
בַּחֽוּץ׃
outside
Noun
Aleppo Codex
וירא חם אבי כנען את ערות אביו ויגד לשני אחיו בחוץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֗רְא חָ֚ם אֲבִ֣י כְנַ֔עַן אֵ֖ת עֶרְוַ֣ת אָבִ֑יו וַיַּגֵּ֥ד לִשְׁנֵֽי־אֶחָ֖יו בַּחֽוּץ׃
Masoretic Text (1524)
וירא חם אבי כנען את ערות אביו ויגד לשׁני אחיו בחוץ
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֗רְא חָ֚ם אֲבִ֣י כְנַ֔עַן אֵ֖ת עֶרְוַ֣ת אָבִ֑יו וַיַּגֵּ֥ד לִשְׁנֵֽי־אֶחָ֖יו בַּחֽוּץ׃
Greek Septuagint
καὶ εἶδεν Χαμ ὁ πατὴρ Χανααν τὴν γύμνωσιν τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ ἐξελθὼν ἀνήγγειλεν τοῖς δυσὶν ἀδελφοῖς αὐτοῦ ἔξω.
Berean Study Bible
And Ham, the father of Canaan, - saw his father''s nakedness and told his two brothers outside.
And Ham, the father of Canaan, - saw his father''s nakedness and told his two brothers outside.
English Standard Version
And Ham the father of Canaan saw the nakedness of his father and told his two brothers outside
And Ham the father of Canaan saw the nakedness of his father and told his two brothers outside
Holman Christian Standard Version
Ham, the father of Canaan, saw his father naked and told his two brothers outside.
Ham, the father of Canaan, saw his father naked and told his two brothers outside.
King James Version
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
Lexham English Bible
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and he told his two brothers outside.
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and he told his two brothers outside.
New American Standard Version
Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
World English Bible
Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
