Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 9:14
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֕ה
And it shall come to pass
Verb
06049
bə·‘an·nî
בְּעַֽנְנִ֥י
when I bring
Verb
06051
‘ā·nān
עָנָ֖ן
a cloud
Noun
05921
‘al-
עַל־
over
Preposition
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the earth
Noun
07200
wə·nir·’ă·ṯāh
וְנִרְאֲתָ֥ה
and shall be seen
Verb
07198
haq·qe·šeṯ
הַקֶּ֖שֶׁת
the rainbow
Noun
06051
be·‘ā·nān.
בֶּעָנָֽן׃
in the clouds
Noun
Aleppo Codex
והיה בענני ענן על הארץ ונראתה הקשת בענן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֕ה בְּעַֽנְנִ֥י עָנָ֖ן עַל־הָאָ֑רֶץ וְנִרְאֲתָ֥ה הַקֶּ֖שֶׁת בֶּעָנָֽן׃
Masoretic Text (1524)
והיה בענני ענן על הארץ ונראתה הקשׁת בענן
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֕ה בְּעַֽנְנִ֥י עָנָ֖ן עַל־הָאָ֑רֶץ וְנִרְאֲתָ֥ה הַקֶּ֖שֶׁת בֶּעָנָֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἐν τῷ συννεφεῖν με νεφέλας ἐπὶ τὴν γῆν ὀφθήσεται τὸ τόξον μου ἐν τῇ νεφέλῃ,
Berean Study Bible
- Whenever I form clouds over the earth and the rainbow appears in the clouds,
- Whenever I form clouds over the earth and the rainbow appears in the clouds,
English Standard Version
When I bring clouds over the earth and the bow is seen in the clouds
When I bring clouds over the earth and the bow is seen in the clouds
Holman Christian Standard Version
Whenever I form clouds over the earth and the bow appears in the clouds,
Whenever I form clouds over the earth and the bow appears in the clouds,
King James Version
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:
Lexham English Bible
And when I make clouds appear over the earth the bow shall be seen in the clouds.
And when I make clouds appear over the earth the bow shall be seen in the clouds.
New American Standard Version
"It shall come about, when I bring a cloud over the earth, that the bow will be seen in the cloud,
"It shall come about, when I bring a cloud over the earth, that the bow will be seen in the cloud,
World English Bible
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,
