Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 9:10
0854
wə·’êṯ
וְאֵ֨ת
And with
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
every
Noun
05315
ne·p̄eš
נֶ֤פֶשׁ
creature
Noun
02416
ha·ḥay·yāh
הַֽחַיָּה֙
living
Adjective
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
0854
’it·tə·ḵem,
אִתְּכֶ֔ם
with
Preposition
05775
bā·‘ō·wp̄
בָּע֧וֹף
of the birds
Noun
0929
bab·bə·hê·māh
בַּבְּהֵמָ֛ה
of the livestock
Noun
03605
ū·ḇə·ḵāl
וּֽבְכָל־
and of every
Noun
02416
ḥay·yaṯ
חַיַּ֥ת
beast
Adjective
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
of the earth
Noun
0854
’it·tə·ḵem;
אִתְּכֶ֑ם
with you
Preposition
03605
mik·kōl
מִכֹּל֙
of all
Noun
03318
yō·ṣə·’ê
יֹצְאֵ֣י
that go out
Verb
08392
hat·tê·ḇāh,
הַתֵּבָ֔ה
of the ark
Noun
03605
lə·ḵōl
לְכֹ֖ל
to every
Noun
02416
ḥay·yaṯ
חַיַּ֥ת
beast
Adjective
0776
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
of the earth
Noun
Aleppo Codex
ואת כל נפש החיה אשר אתכם בעוף בבהמה ובכל חית הארץ אתכם מכל יצאי התבה לכל חית הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֙ת כָּל־נֶ֤פֶשׁ הַֽחַיָּה֙ אֲשֶׁ֣ר אִתְּכֶ֔ם בָּעֹ֧וף בַּבְּהֵמָ֛ה וּֽבְכָל־חַיַּ֥ת הָאָ֖רֶץ אִתְּכֶ֑ם מִכֹּל֙ יֹצְאֵ֣י הַתֵּבָ֔ה לְכֹ֖ל חַיַּ֥ת הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
ואת כל נפשׁ החיה אשׁר אתכם בעוף בבהמה ובכל חית הארץ אתכם מכל יצאי התבה לכל חית הארץ
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֙ת כָּל־נֶ֤פֶשׁ הַֽחַיָּה֙ אֲשֶׁ֣ר אִתְּכֶ֔ם בָּעֹ֧וף בַּבְּהֵמָ֛ה וּֽבְכָל־חַיַּ֥ת הָאָ֖רֶץ אִתְּכֶ֑ם מִכֹּל֙ יֹצְאֵ֣י הַתֵּבָ֔ה לְכֹ֖ל חַיַּ֥ת הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
καὶ πάσῃ ψυχῇ τῇ ζώσῃ μεθ᾿ ὑμῶν ἀπὸ ὀρνέων καὶ ἀπὸ κτηνῶν καὶ πᾶσι τοῖς θηρίοις τῆς γῆς, ὅσα μεθ᾿ ὑμῶν, ἀπὸ πάντων τῶν ἐξελθόντων ἐκ τῆς κιβωτοῦ.
Berean Study Bible
and with every living creature that was with youthe birds, the livestock, and every beast of the earth - every living thing ... that came out of the ark ....
and with every living creature that was with youthe birds, the livestock, and every beast of the earth - every living thing ... that came out of the ark ....
English Standard Version
and with every living creature that is with you the birds the livestock and every beast of the earth with you as many as came out of the ark it is for every beast of the earth
and with every living creature that is with you the birds the livestock and every beast of the earth with you as many as came out of the ark it is for every beast of the earth
Holman Christian Standard Version
and with every living creature that is with you birds, livestock, and all wildlife of the earth that are with you all the animals of the earth that came out of the ark.
and with every living creature that is with you birds, livestock, and all wildlife of the earth that are with you all the animals of the earth that came out of the ark.
King James Version
And with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth.
And with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth.
Lexham English Bible
and with every living creature that is with you— the birds, the animals, and every animal of the earth with you, from all that came out of the ark to all the animals of the earth.
and with every living creature that is with you— the birds, the animals, and every animal of the earth with you, from all that came out of the ark to all the animals of the earth.
New American Standard Version
and with every living creature that is with you, the birds, the cattle, and every beast of the earth with you; of all that comes out of the ark, even every beast of the earth.
and with every living creature that is with you, the birds, the cattle, and every beast of the earth with you; of all that comes out of the ark, even every beast of the earth.
World English Bible
and with every living creature that is with you: the birds, the livestock, and every animal of the earth with you, of all that go out of the ship, even every animal of the earth.
and with every living creature that is with you: the birds, the livestock, and every animal of the earth with you, of all that go out of the ship, even every animal of the earth.
