Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 6:1
01961
way·hî
וַֽיְהִי֙
And it came to pass
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
when
02490
hê·ḥêl
הֵחֵ֣ל
began
Verb
0120
hā·’ā·ḏām,
הָֽאָדָ֔ם
men
Noun
07231
lā·rōḇ
לָרֹ֖ב
to multiply
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
06440
pə·nê
פְּנֵ֣י
the face
Noun
0127
hā·’ă·ḏā·māh;
הָֽאֲדָמָ֑ה
of the earth
Noun
01323
ū·ḇā·nō·wṯ
וּבָנ֖וֹת
and daughers
Noun
03205
yul·lə·ḏū
יֻלְּד֥וּ
were born
Verb
0
lā·hem.
לָהֶֽם׃
to them
Preposition
Aleppo Codex
ויהי כי החל האדם לרב על פני האדמה ובנות ילדו להם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִי֙ כִּֽי־הֵחֵ֣ל הָֽאָדָ֔ם לָרֹ֖ב עַל־פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֑ה וּבָנֹ֖ות יֻלְּד֥וּ לָהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כי החל האדם לרב על פני האדמה ובנות ילדו
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ כִּֽי־הֵחֵ֣ל הָֽאָדָ֔ם לָרֹ֖ב עַל־פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֑ה וּבָנֹ֖ות יֻלְּד֥וּ לָהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ἡνίκα ἤρξαντο οἱ ἄνθρωποι πολλοὶ γίνεσθαι ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ θυγατέρες ἐγενήθησαν αὐτοῖς.
Berean Study Bible
Now when men began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them,
Now when men began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them,
English Standard Version
When man began to multiply on the face of the land and daughters were born to them
When man began to multiply on the face of the land and daughters were born to them
Holman Christian Standard Version
When mankind began to multiply on the earth and daughters were born to them,
When mankind began to multiply on the earth and daughters were born to them,
King James Version
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,
Lexham English Bible
And it happened that
And it happened that
New American Standard Version
Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,
Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,
World English Bible
It happened, when men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them,
It happened, when men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them,
