Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 50:19
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֧אמֶר
and said
Verb
0413
’ă·lê·hem
אֲלֵהֶ֛ם
unto them
Preposition
03130
yō·w·sêp̄
יוֹסֵ֖ף
Joseph
Noun
0408
’al-
אַל־
not
Adverb
03372
tî·rā·’ū;
תִּירָ֑אוּ
Fear
Verb
03588
kî
כִּ֛י
for
08478
hă·ṯa·ḥaṯ
הֲתַ֥חַת
in the place
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֖ים
of God
Noun
0589
’ā·nî.
אָֽנִי׃
[am] I
Pronoun
Aleppo Codex
ויאמר אלהם יוסף אל תיראו כי התחת אלהים אני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֧אמֶר אֲלֵהֶ֛ם יֹוסֵ֖ף אַל־תִּירָ֑אוּ כִּ֛י הֲתַ֥חַת אֱלֹהִ֖ים אָֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלהם יוסף אל תיראו כי התחת אלהים אני
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר אֲלֵהֶ֛ם יֹוסֵ֖ף אַל־תִּירָ֑אוּ כִּ֛י הֲתַ֥חַת אֱלֹהִ֖ים אָֽנִי׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ιωσηφ μὴ φοβεῖσθε· τοῦ γὰρ θεοῦ εἰμι ἐγώ.
Berean Study Bible
But Joseph replied ..., "Do not be afraid. ... Am I in the place of God?
But Joseph replied ..., "Do not be afraid. ... Am I in the place of God?
English Standard Version
But Joseph said to them Do not fear for am I in the place of God
But Joseph said to them Do not fear for am I in the place of God
Holman Christian Standard Version
But Joseph said to them, "Don't be afraid. Am I in the place of God?
But Joseph said to them, "Don't be afraid. Am I in the place of God?
King James Version
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
Lexham English Bible
Then Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in the place of God?
Then Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in the place of God?
New American Standard Version
But Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in God's place?
But Joseph said to them, "Do not be afraid, for am I in God's place?
World English Bible
Joseph said to them, "Don't be afraid, for am I in the place of God?
Joseph said to them, "Don't be afraid, for am I in the place of God?
