Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 46:2
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
And spoke
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֤ים ׀
God
Noun
03478
lə·yiś·rā·’êl
לְיִשְׂרָאֵל֙
to Israel
Noun
04759
bə·mar·’ōṯ
בְּמַרְאֹ֣ת
in visions
Noun
03915
hal·lay·lāh,
הַלַּ֔יְלָה
of the night
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
and said
Verb
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֣ב ׀
Jacob
Noun
03290
ya·‘ă·qōḇ;
יַעֲקֹ֑ב
Jacob
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
And he said
Verb
02009
hin·nê·nî.
הִנֵּֽנִי׃
Here [I am]
Particle
Aleppo Codex
ויאמר אלהים לישראל במראת הלילה ויאמר יעקב יעקב ויאמר הנני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר אֱלֹהִ֤ים׀ לְיִשְׂרָאֵל֙ בְּמַרְאֹ֣ת הַלַּ֔יְלָה וַיֹּ֖אמֶר יַעֲקֹ֣ב׀ יַעֲקֹ֑ב וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלהים לישׂראל במראת הלילה ויאמר יעקב יעקב ויאמר הנני
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר אֱלֹהִ֤ים׀ לְיִשְׂרָאֵל֙ בְּמַרְאֹ֣ת הַלַּ֔יְלָה וַיֹּ֖אמֶר יַעֲקֹ֣ב׀ יַעֲקֹ֑ב וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּֽנִי׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ ὁ θεὸς Ισραηλ ἐν ὁράματι τῆς νυκτὸς εἴπας Ιακωβ, Ιακωβ. ὁ δὲ εἶπεν τί ἐστιν
Berean Study Bible
And that night God spoke to Israel in a vision: "Jacob, Jacob!" He said. "Here I am," replied Jacob.
And that night God spoke to Israel in a vision: "Jacob, Jacob!" He said. "Here I am," replied Jacob.
English Standard Version
And God spoke to Israel in visions of the night and said Jacob Jacob And he said Here I am
And God spoke to Israel in visions of the night and said Jacob Jacob And he said Here I am
Holman Christian Standard Version
That night God spoke to Israel in a vision: "Jacob, Jacob! He said. And Jacob replied, "Here I am."
That night God spoke to Israel in a vision: "Jacob, Jacob! He said. And Jacob replied, "Here I am."
King James Version
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said (8799), Jacob, Jacob. And he said (8799), Here am I.
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said (8799), Jacob, Jacob. And he said (8799), Here am I.
Lexham English Bible
And God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here I am
And God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here I am
New American Standard Version
God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here I am."
God spoke to Israel in visions of the night and said, "Jacob, Jacob." And he said, "Here I am."
World English Bible
God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" He said, "Here I am."
God spoke to Israel in the visions of the night, and said, "Jacob, Jacob!" He said, "Here I am."
