Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 44:25
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
And said
Verb
01
’ā·ḇî·nū;
אָבִ֑ינוּ
our father
Noun
07725
šu·ḇū
שֻׁ֖בוּ
Go again
Verb
07666
šiḇ·rū-
שִׁבְרוּ־
buy
Verb
0
lā·nū
לָ֥נוּ
to us
Preposition
04592
mə·‘aṭ-
מְעַט־
a little
0400
’ō·ḵel.
אֹֽכֶל׃
food
Noun
Aleppo Codex
ויאמר אבינו שבו שברו לנו מעט אכל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֖אמֶר אָבִ֑ינוּ שֻׁ֖בוּ שִׁבְרוּ־לָ֥נוּ מְעַט־אֹֽכֶל׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אבינו שׁבו שׁברו לנו מעט אכל
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אָבִ֑ינוּ שֻׁ֖בוּ שִׁבְרוּ־לָ֥נוּ מְעַט־אֹֽכֶל׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ ἡμῖν ὁ πατὴρ ἡμῶν βαδίσατε πάλιν, ἀγοράσατε ἡμῖν μικρὰ βρώματα.
Berean Study Bible
Then our father said, 'Go back and buy us some food.'
Then our father said, 'Go back and buy us some food.'
English Standard Version
And when our father said Go again buy us a little food
And when our father said Go again buy us a little food
Holman Christian Standard Version
But our father said, 'Go again, and buy us some food.'
But our father said, 'Go again, and buy us some food.'
King James Version
And our father said (8799), Go again (8798), and buy us a little food.
And our father said (8799), Go again (8798), and buy us a little food.
Lexham English Bible
And when our father said, 'Go back, buy a little food for us,'
And when our father said, 'Go back, buy a little food for us,'
New American Standard Version
"Our father said, 'Go back, buy us a little food.'
"Our father said, 'Go back, buy us a little food.'
World English Bible
Our father said, ‘Go again, buy us a little food.'
Our father said, ‘Go again, buy us a little food.'
