Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 43:31
07364
way·yir·ḥaṣ
וַיִּרְחַ֥ץ
And he washed
Verb
06440
pā·nāw
פָּנָ֖יו
his face
Noun
03318
way·yê·ṣê;
וַיֵּצֵ֑א
and went out
Verb
0662
way·yiṯ·’ap·paq,
וַיִּ֨תְאַפַּ֔ק
and refrained himself
Verb
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
and said
Verb
07760
śî·mū
שִׂ֥ימוּ
Set on
Verb
03899
lā·ḥem.
לָֽחֶם׃
bread
Noun
Aleppo Codex
וירחץ פניו ויצא ויתאפק ויאמר־שימו לחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּרְחַ֥ץ פָּנָ֖יו וַיֵּצֵ֑א וַיִּ֙תְאַפַּ֔ק וַיֹּ֖אמֶר שִׂ֥ימוּ לָֽחֶם׃
Masoretic Text (1524)
וירחץ פניו ויצא ויתאפק ויאמר שׂימו לחם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְחַ֥ץ פָּנָ֖יו וַיֵּצֵ֑א וַיִּ֙תְאַפַּ֔ק וַיֹּ֖אמֶר שִׂ֥ימוּ לָֽחֶם׃
Greek Septuagint
καὶ νιψάμενος τὸ πρόσωπον ἐξελθὼν ἐνεκρατεύσατο καὶ εἶπεν παράθετε ἄρτους.
Berean Study Bible
Then he washed his face and came back out. Regaining his composure, he said, "Serve the meal."
Then he washed his face and came back out. Regaining his composure, he said, "Serve the meal."
English Standard Version
Then he washed his face and came out And controlling himself he said Serve the food
Then he washed his face and came out And controlling himself he said Serve the food
Holman Christian Standard Version
Then he washed his face and came out. Regaining his composure, he said, "Serve the meal."
Then he washed his face and came out. Regaining his composure, he said, "Serve the meal."
King James Version
And he washed his face, and went out (8799), and refrained himself, and said (8799), Set on bread.
And he washed his face, and went out (8799), and refrained himself, and said (8799), Set on bread.
Lexham English Bible
Then he washed his face and went out, now controlling himself, and said, "Serve the food."
Then he washed his face and went out, now controlling himself, and said, "Serve the food."
New American Standard Version
Then he washed his face and came out; and he controlled himself and said, "Serve the meal."
Then he washed his face and came out; and he controlled himself and said, "Serve the meal."
World English Bible
He washed his face, and came out. He controlled himself, and said, "Serve the meal."
He washed his face, and came out. He controlled himself, and said, "Serve the meal."
