Lectionary Calendar
Sunday, February 16th, 2025
the Sixth Sunday after Epiphany
the Sixth Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 40:12
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֤אמֶר
and said
Verb
0
lōw
לוֹ֙
to him
Preposition
03130
yō·w·sêp̄,
יוֹסֵ֔ף
Joseph
Noun
02088
zeh
זֶ֖ה
This [is]
Pronoun
06623
piṯ·rō·nōw;
פִּתְרֹנ֑וֹ
the interpretation
Noun
07969
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֙שֶׁת֙
the three
Noun
08299
haś·śā·ri·ḡîm,
הַשָּׂ֣רִגִ֔ים
branches [are]
Noun
07969
šə·lō·šeṯ
שְׁלֹ֥שֶׁת
three
Noun
03117
yā·mîm
יָמִ֖ים
days
Noun
01992
hêm.
הֵֽם׃
they
Pronoun
Aleppo Codex
ויאמר לו יוסף זה פתרנו שלשת השרגים שלשת־ימים הם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ יֹוסֵ֔ף זֶ֖ה פִּתְרֹנֹ֑ו שְׁלֹ֙שֶׁת֙ הַשָּׂ֣רִגִ֔ים שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִ֖ים הֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר לו יוסף זה פתרנו שׁלשׁת השׂרגים שׁלשׁת ימים הם
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ יֹוסֵ֔ף זֶ֖ה פִּתְרֹנֹ֑ו שְׁלֹ֙שֶׁת֙ הַשָּׂ֣רִגִ֔ים שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִ֖ים הֵֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ιωσηφ τοῦτο ἡ σύγκρισις αὐτοῦ· οἱ τρεῖς πυθμένες τρεῖς ἡμέραι εἰσίν·
Berean Study Bible
Joseph replied ..., "This is the interpretation: The three branches are three days ....
Joseph replied ..., "This is the interpretation: The three branches are three days ....
English Standard Version
Then Joseph said to him This is its interpretation the three branches are three days
Then Joseph said to him This is its interpretation the three branches are three days
Holman Christian Standard Version
"This is its interpretation," Joseph said to him. "The three branches are three days.
"This is its interpretation," Joseph said to him. "The three branches are three days.
King James Version
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:
Lexham English Bible
Then Joseph said to him, "This is its interpretation: The three branches, they are three days.
Then Joseph said to him, "This is its interpretation: The three branches, they are three days.
New American Standard Version
Then Joseph said to him, "This is the interpretation of it: the three branches are three days;
Then Joseph said to him, "This is the interpretation of it: the three branches are three days;
World English Bible
Joseph said to him, "This is its interpretation: the three branches are three days.
Joseph said to him, "This is its interpretation: the three branches are three days.
