Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 4:26
08352
ū·lə·šêṯ
וּלְשֵׁ֤ת
and Seth
Noun
01571
gam-
גַּם־
also
Adverb
01931
hū
הוּא֙
to him
Pronoun
03205
yul·laḏ-
יֻלַּד־
there was born
Verb
01121
bên,
בֵּ֔ן
a son
Noun
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֥א
and he called
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
08034
šə·mōw
שְׁמ֖וֹ
his name
Noun
0583
’ĕ·nō·wōš;
אֱנ֑וֹשׁ
Enos
Noun
0227
’āz
אָ֣ז
Then
Adverb
02490
hū·ḥal,
הוּחַ֔ל
[people] began
Verb
07121
liq·rō
לִקְרֹ֖א
to call
Verb
08034
bə·šêm
בְּשֵׁ֥ם
upon the name
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ולשת גם הוא ילד בן ויקרא את שמו אנוש אז הוחל לקרא בשם יהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּלְשֵׁ֤ת גַּם־הוּא֙ יֻלַּד־בֵּ֔ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו אֱנֹ֑ושׁ אָ֣ז הוּחַ֔ל לִקְרֹ֖א בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ולשׁת גם הוא ילד בן ויקרא את שׁמו אנושׁ אז הוחל לקרא בשׁם יהוה
Westminster Leningrad Codex
וּלְשֵׁ֤ת גַּם־הוּא֙ יֻלַּד־בֵּ֔ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו אֱנֹ֑ושׁ אָ֣ז הוּחַ֔ל לִקְרֹ֖א בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ τῷ Σηθ ἐγένετο υἱός, ἐπωνόμασεν δὲ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ενως· οὗτος ἤλπισεν ἐπικαλεῖσθαι τὸ ὄνομα κυρίου τοῦ θεοῦ.
Berean Study Bible
And to Seth ... also a son was born, and he called - him Enosh. At that time men began to invoke the name of the LORD.
And to Seth ... also a son was born, and he called - him Enosh. At that time men began to invoke the name of the LORD.
English Standard Version
To Seth also a son was born and he called his name Enosh At that time people began to call upon the name of the Lord
To Seth also a son was born and he called his name Enosh At that time people began to call upon the name of the Lord
Holman Christian Standard Version
A son was born to Seth also, and he named him Enosh. At that time people began to call on the name of Yahweh.
A son was born to Seth also, and he named him Enosh. At that time people began to call on the name of Yahweh.
King James Version
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD.
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD.
Lexham English Bible
And as for Seth, he also fathered a son, and he called his name Enosh. At that time he began to call on the name of Yahweh.
And as for Seth, he also fathered a son, and he called his name Enosh. At that time he began to call on the name of Yahweh.
New American Standard Version
To Seth, to him also a son was born; and he called his name Enosh. Then {men} began to call upon the name of the Lord.
To Seth, to him also a son was born; and he called his name Enosh. Then {men} began to call upon the name of the Lord.
World English Bible
There was also born a son to Seth, and he named him Enosh. Then men began to call on Yahweh's name.
There was also born a son to Seth, and he named him Enosh. Then men began to call on Yahweh's name.
