Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 4:18
03205
way·yiw·wā·lêḏ
וַיִּוָּלֵ֤ד
And was born
Verb
02585
la·ḥă·nō·wḵ
לַֽחֲנוֹךְ֙
to Enoch
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05897
‘î·rāḏ,
עִירָ֔ד
Irad
Noun
05897
wə·‘î·rāḏ
וְעִירָ֕ד
and Irad
Noun
03205
yā·laḏ
יָלַ֖ד
fathered
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04232
mə·ḥū·yā·’êl;
מְחֽוּיָאֵ֑ל
Mehujael
Noun
04232
ū·mə·ḥî·y·yā·’êl,
וּמְחִיּיָאֵ֗ל
and Mehujael
Noun
03205
yā·laḏ
יָלַד֙
fathered
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04967
mə·ṯū·šā·’êl,
מְת֣וּשָׁאֵ֔ל
Methushael
Noun
04967
ū·mə·ṯū·šā·’êl
וּמְתוּשָׁאֵ֖ל
and Methusael
Noun
03205
yā·laḏ
יָלַ֥ד
fathered
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03929
lā·meḵ.
לָֽמֶךְ׃
Lamech
Noun
Aleppo Codex
ויולד לחנוך את עירד ועירד ילד את מחויאל ומחייאל ילד את מתושאל ומתושאל ילד את למך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּוָּלֵ֤ד לַֽחֲנֹוךְ֙ אֶת־עִירָ֔ד וְעִירָ֕ד יָלַ֖ד אֶת־מְחֽוּיָאֵ֑ל וּמְחִיּיָאֵ֗ל יָלַד֙ אֶת־מְת֣וּשָׁאֵ֔ל וּמְתוּשָׁאֵ֖ל יָלַ֥ד אֶת־לָֽמֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויולד לחנוך את עירד ועירד ילד את מחויאל ומחייאל ילד את מתושׁאל ומתושׁאל ילד את למך
Westminster Leningrad Codex
וַיִּוָּלֵ֤ד לַֽחֲנֹוךְ֙ אֶת־עִירָ֔ד וְעִירָ֕ד יָלַ֖ד אֶת־מְחֽוּיָאֵ֑ל וּמְחִיּיָאֵ֗ל יָלַד֙ אֶת־מְת֣וּשָׁאֵ֔ל וּמְתוּשָׁאֵ֖ל יָלַ֥ד אֶת־לָֽמֶךְ׃
Greek Septuagint
ἐγενήθη δὲ τῷ Ενωχ Γαιδαδ, καὶ Γαιδαδ ἐγέννησεν τὸν Μαιηλ, καὶ Μαιηλ ἐγέννησεν τὸν Μαθουσαλα, καὶ Μαθουσαλα ἐγέννησεν τὸν Λαμεχ.
Berean Study Bible
Now to Enoch - was born Irad, and Irad was the father of - Mehujael, and Mehujael was the father of - Methusael, and Methusael was the father of - Lamech.
Now to Enoch - was born Irad, and Irad was the father of - Mehujael, and Mehujael was the father of - Methusael, and Methusael was the father of - Lamech.
English Standard Version
To Enoch was born Irad and Irad fathered Mehujael and Mehujael fathered Methushael and Methushael fathered Lamech
To Enoch was born Irad and Irad fathered Mehujael and Mehujael fathered Methushael and Methushael fathered Lamech
Holman Christian Standard Version
Irad was born to Enoch, Irad fathered Mehujael, Mehujael fathered Methushael, and Methushael fathered Lamech.
Irad was born to Enoch, Irad fathered Mehujael, Mehujael fathered Methushael, and Methushael fathered Lamech.
King James Version
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
And unto Enoch was born Irad: and Irad begat Mehujael: and Mehujael begat Methusael: and Methusael begat Lamech.
Lexham English Bible
And to Enoch was born Irad, and Irad fathered Mehujael, and Mehujael fathered Methushael, and Methushael fathered Lamech.
And to Enoch was born Irad, and Irad fathered Mehujael, and Mehujael fathered Methushael, and Methushael fathered Lamech.
New American Standard Version
Now to Enoch was born Irad, and Irad became the father of Mehujael, and Mehujael became the father of Methushael, and Methushael became the father of Lamech.
Now to Enoch was born Irad, and Irad became the father of Mehujael, and Mehujael became the father of Methushael, and Methushael became the father of Lamech.
World English Bible
To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.
To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.
