Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 4:16
03318
way·yê·ṣê
וַיֵּ֥צֵא
And went out
Verb
07014
qa·yin
קַ֖יִן
Cain
Noun
06440
mil·lip̄·nê
מִלִּפְנֵ֣י
from the presence
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
03427
way·yê·šeḇ
וַיֵּ֥שֶׁב
and dwelled
Verb
0776
bə·’e·reṣ-
בְּאֶֽרֶץ־
in the land
Noun
05113
nō·wḏ
נ֖וֹד
of Nod
Noun
06926
qiḏ·maṯ-
קִדְמַת־
east
Noun
05731
‘ê·ḏen.
עֵֽדֶן׃
of Eden
Noun
Aleppo Codex
ויצא קין מלפני יהוה וישב בארץ נוד קדמת עדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֥צֵא קַ֖יִן מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֵּ֥שֶׁב בְּאֶֽרֶץ־נֹ֖וד קִדְמַת־עֵֽדֶן׃
Masoretic Text (1524)
ויצא קין מלפני יהוה וישׁב בארץ נוד קדמת עדן
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֥צֵא קַ֖יִן מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֵּ֥שֶׁב בְּאֶֽרֶץ־נֹ֖וד קִדְמַת־עֵֽדֶן׃
Greek Septuagint
ἐξῆλθεν δὲ Καιν ἀπὸ προσώπου τοῦ θεοῦ καὶ ᾤκησεν ἐν γῇ Ναιδ κατέναντι Εδεμ.
Berean Study Bible
So Cain went out from the presence of the LORD and settled in the land of Nod, east of Eden.
So Cain went out from the presence of the LORD and settled in the land of Nod, east of Eden.
English Standard Version
Then Cain went away from the presence of the Lord and settled in the land of Nod east of Eden
Then Cain went away from the presence of the Lord and settled in the land of Nod east of Eden
Holman Christian Standard Version
Then Cain went out from the Lord's presence and lived in the land of Nod, east of Eden.
Then Cain went out from the Lord's presence and lived in the land of Nod, east of Eden.
King James Version
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
Lexham English Bible
And Cain went out from the presence of Yahweh, and he settled in the land of Nod, east of Eden.
And Cain went out from the presence of Yahweh, and he settled in the land of Nod, east of Eden.
New American Standard Version
Then Cain went out from the presence of the Lord, and settled in the land of Nod, east of Eden.
Then Cain went out from the presence of the Lord, and settled in the land of Nod, east of Eden.
World English Bible
Cain went out from Yahweh's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
Cain went out from Yahweh's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
