Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 39:2
01961
way·hî
וַיְהִ֤י
And was
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
the LORD
Noun
0854
’eṯ-
אֶת־
with
Preposition
03130
yō·w·sêp̄,
יוֹסֵ֔ף
Joseph
Noun
01961
way·hî
וַיְהִ֖י
and he was
Verb
0582
’îš
אִ֣ישׁ
a man
Noun
06743
maṣ·lî·aḥ;
מַצְלִ֑יחַ
prosperous
Verb
01961
way·hî
וַיְהִ֕י
and he was
Verb
01004
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֥ית
in the house
Noun
0113
’ă·ḏō·nāw
אֲדֹנָ֖יו
of his master
Noun
04713
ham·miṣ·rî.
הַמִּצְרִֽי׃
the Egyptian
Adjective
Aleppo Codex
ויהי יהוה את יוסף ויהי איש מצליח ויהי בבית אדניו המצרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֤י יְהוָה֙ אֶת־יֹוסֵ֔ף וַיְהִ֖י אִ֣ישׁ מַצְלִ֑יחַ וַיְהִ֕י בְּבֵ֥ית אֲדֹנָ֖יו הַמִּצְרִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויהי יהוה את יוסף ויהי אישׁ מצליח ויהי בבית אדניו המצרי
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֤י יְהוָה֙ אֶת־יֹוסֵ֔ף וַיְהִ֖י אִ֣ישׁ מַצְלִ֑יחַ וַיְהִ֕י בְּבֵ֥ית אֲדֹנָ֖יו הַמִּצְרִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἦν κύριος μετὰ Ιωσηφ, καὶ ἦν ἀνὴρ ἐπιτυγχάνων καὶ ἐγένετο ἐν τῷ οἴκῳ παρὰ τῷ κυρίῳ τῷ Αἰγυπτίῳ.
Berean Study Bible
And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
English Standard Version
The Lord was with Joseph and he became a successful man and he was in the house of his Egyptian master
The Lord was with Joseph and he became a successful man and he was in the house of his Egyptian master
Holman Christian Standard Version
The Lord was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
The Lord was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
King James Version
And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
Lexham English Bible
And Yahweh was with Joseph, and he became a successful man. And he was in the house of his master, the Egyptian.
And Yahweh was with Joseph, and he became a successful man. And he was in the house of his master, the Egyptian.
New American Standard Version
The Lord was with Joseph, so he became a successful man. And he was in the house of his master, the Egyptian.
The Lord was with Joseph, so he became a successful man. And he was in the house of his master, the Egyptian.
World English Bible
Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.
Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.
