Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 35:9
07200
way·yê·rā
וַיֵּרָ֨א
And appeared
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֤ים
God
Noun
0413
’el-
אֶֽל־
unto
Preposition
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹב֙
Jacob
Noun
05750
‘ō·wḏ,
ע֔וֹד
again
0935
bə·ḇō·’ōw
בְּבֹא֖וֹ
when he came
Verb
0
mip·pad·dan
מִפַּדַּ֣ן
from
Preposition
06307
’ă·rām;
אֲרָ֑ם
Paddan-aram
Noun
01288
way·ḇā·reḵ
וַיְבָ֖רֶךְ
and blessed
Verb
0853
’ō·ṯōw.
אֹתֽוֹ׃
him
Accusative
Aleppo Codex
וירא אלהים אל יעקב עוד בבאו מפדן ארם ויברך אתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּרָ֙א אֱלֹהִ֤ים אֶֽל־יַעֲקֹב֙ עֹ֔וד בְּבֹאֹ֖ו מִפַּדַּ֣ן אֲרָ֑ם וַיְבָ֖רֶךְ אֹתֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
וירא אלהים אל יעקב עוד בבאו מפדן ארם ויברך אתו
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּרָ֙א אֱלֹהִ֤ים אֶֽל־יַעֲקֹב֙ עֹ֔וד בְּבֹאֹ֖ו מִפַּדַּ֣ן אֲרָ֑ם וַיְבָ֖רֶךְ אֹתֹֽו׃
Greek Septuagint
ὤφθη δὲ ὁ θεὸς Ιακωβ ἔτι ἐν Λουζα, ὅτε παρεγένετο ἐκ Μεσοποταμίας τῆς Συρίας, καὶ ηὐλόγησεν αὐτὸν ὁ θεός.
Berean Study Bible
After Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again and blessed him.
After Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again and blessed him.
English Standard Version
God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram and blessed him
God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram and blessed him
Holman Christian Standard Version
God appeared to Jacob again after he returned from Paddan-aram, and He blessed him.
God appeared to Jacob again after he returned from Paddan-aram, and He blessed him.
King James Version
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
Lexham English Bible
And God appeared to Jacob again when he came from Paddan- Aram, and he blessed him.
And God appeared to Jacob again when he came from Paddan- Aram, and he blessed him.
New American Standard Version
Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him.
Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him.
World English Bible
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.
