Lectionary Calendar

Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Genesis 34:6

TapClick Strong's number to view lexical information.

GenesisGen 34:5 GenesisGen 34 GenesisGen 34:7

03318

way·yê·ṣê

וַיֵּצֵ֛א

And went out

Verb

02544

ḥă·mō·wr

חֲמ֥וֹר

Hamor

Noun

’ă·ḇî-

אֲבִֽי־

the father

Noun

07927

šə·ḵem

שְׁכֶ֖ם

of Shechem

Noun

0413

’el-

אֶֽל־

unto

Preposition

03290

ya·‘ă·qōḇ;

יַעֲקֹ֑ב

Jacob

Noun

01696

lə·ḏab·bêr

לְדַבֵּ֖ר

to speak

Verb

0854

’it·tōw.

אִתּֽוֹ׃

with him

Preposition

Aleppo Codex

ויצא חמור אבי שכם אל יעקב לדבר אתו

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וַיֵּצֵ֛א חֲמֹ֥ור אֲבִֽי־שְׁכֶ֖ם אֶֽל־יַעֲקֹ֑ב לְדַבֵּ֖ר אִתֹּֽו׃

Masoretic Text (1524)

ויצא חמור אבי שׁכם אל יעקב לדבר אתו

Westminster Leningrad Codex

וַיֵּצֵ֛א חֲמֹ֥ור אֲבִֽי־שְׁכֶ֖ם אֶֽל־יַעֲקֹ֑ב לְדַבֵּ֖ר אִתֹּֽו׃

Greek Septuagint

ἐξῆλθεν δὲ Εμμωρ ὁ πατὴρ Συχεμ πρὸς Ιακωβ λαλῆσαι αὐτῷ.

Berean Study Bible
Meanwhile, Shechem''s ... father Hamor came to speak with Jacob.

English Standard Version
And Hamor the father of Shechem went out to Jacob to speak with him

Holman Christian Standard Version
Meanwhile, Shechem's father Hamor came to speak with Jacob.

King James Version
And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.

Lexham English Bible
And Hamor, father of Shechem, went out to Jacob to speak with him.

New American Standard Version
Then Hamor the father of Shechem went out to Jacob to speak with him.

World English Bible
Hamor the father of Shechem went out to Jacob to talk with him.

GenesisGen 34:5 GenesisGen 34 GenesisGen 34:7