Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 31:9
05337
way·yaṣ·ṣêl
וַיַּצֵּ֧ל
Thus has taken away
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֛ים
God
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04735
miq·nêh
מִקְנֵ֥ה
the livestock
Noun
01
’ă·ḇî·ḵem
אֲבִיכֶ֖ם
of your father
Noun
05414
way·yit·ten-
וַיִּתֶּן־
and given
Verb
0
lî.
לִֽי׃
to me
Preposition
Aleppo Codex
ויצל אלהים את מקנה אביכם ויתן לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּצֵּ֧ל אֱלֹהִ֛ים אֶת־מִקְנֵ֥ה אֲבִיכֶ֖ם וַיִּתֶּן־לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויצל אלהים את מקנה אביכם ויתן
Westminster Leningrad Codex
וַיַּצֵּ֧ל אֱלֹהִ֛ים אֶת־מִקְנֵ֥ה אֲבִיכֶ֖ם וַיִּתֶּן־לִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἀφείλατο ὁ θεὸς πάντα τὰ κτήνη τοῦ πατρὸς ὑμῶν καὶ ἔδωκέν μοι αὐτά.
Berean Study Bible
Thus God - has taken away your father''s livestock and given them to me.
Thus God - has taken away your father''s livestock and given them to me.
English Standard Version
Thus God has taken away the livestock of your father and given them to me
Thus God has taken away the livestock of your father and given them to me
Holman Christian Standard Version
God has taken away your father's herds and given them to me.
God has taken away your father's herds and given them to me.
King James Version
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Lexham English Bible
God has taken away your father' s livestock and given them to me.
God has taken away your father' s livestock and given them to me.
New American Standard Version
"Thus God has taken away your father's livestock and given {them} to me.
"Thus God has taken away your father's livestock and given {them} to me.
World English Bible
Thus God has taken away your father's livestock, and given them to me.
Thus God has taken away your father's livestock, and given them to me.
