Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 31:54
02076
way·yiz·baḥ
וַיִּזְבַּ֨ח
and offered
Verb
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹ֥ב
Jacob
Noun
02077
ze·ḇaḥ
זֶ֙בַח֙
sacrifice
Noun
02022
bā·hār,
בָּהָ֔ר
on the mountain
Noun
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֥א
and called
Verb
0251
lə·’e·ḥāw
לְאֶחָ֖יו
his brothers
Noun
0398
le·’ĕ·ḵāl-
לֶאֱכָל־
to eat
Verb
03899
lā·ḥem;
לָ֑חֶם
bread
Noun
0398
way·yō·ḵə·lū
וַיֹּ֣אכְלוּ
and they did eat
Verb
03899
le·ḥem,
לֶ֔חֶם
bread
Noun
03885
way·yā·lî·nū
וַיָּלִ֖ינוּ
and remained all night
Verb
02022
bā·hār.
בָּהָֽר׃
on the mountain
Noun
Aleppo Codex
ויזבח יעקב זבח בהר ויקרא לאחיו לאכל לחם ויאכלו לחם וילינו בהר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּזְבַּ֙ח יַעֲקֹ֥ב זֶ֙בַח֙ בָּהָ֔ר וַיִּקְרָ֥א לְאֶחָ֖יו לֶאֱכָל־לָ֑חֶם וַיֹּ֣אכְלוּ לֶ֔חֶם וַיָּלִ֖ינוּ בָּהָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ויזבח יעקב זבח בהר ויקרא לאחיו לאכל לחם ויאכלו לחם וילינו בהר
Westminster Leningrad Codex
וַיִּזְבַּ֙ח יַעֲקֹ֥ב זֶ֙בַח֙ בָּהָ֔ר וַיִּקְרָ֥א לְאֶחָ֖יו לֶאֱכָל־לָ֑חֶם וַיֹּ֣אכְלוּ לֶ֔חֶם וַיָּלִ֖ינוּ בָּהָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἔθυσεν Ἰακὼβ θυσίαν ἐν τῷ ὄρει, καὶ ἐκάλεσεν τοὺς ἀδελφοὺς αὐτοῦ καὶ ἔφαγον καὶ ἔπιον καὶ ἐκοιμήθησαν ἐν τῷ ὄρει.
Berean Study Bible
Then Jacob offered a sacrifice on the mountain and invited his relatives to eat a meal. And after they had eaten ..., they spent the night on the mountain.
Then Jacob offered a sacrifice on the mountain and invited his relatives to eat a meal. And after they had eaten ..., they spent the night on the mountain.
English Standard Version
and Jacob offered a sacrifice in the hill country and called his kinsmen to eat bread They ate bread and spent the night in the hill country
and Jacob offered a sacrifice in the hill country and called his kinsmen to eat bread They ate bread and spent the night in the hill country
Holman Christian Standard Version
Then Jacob offered a sacrifice on the mountain and invited his relatives to eat a meal. So they ate a meal and spent the night on the mountain.
Then Jacob offered a sacrifice on the mountain and invited his relatives to eat a meal. So they ate a meal and spent the night on the mountain.
King James Version
Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.
Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.
Lexham English Bible
And Jacob sacrificed a sacrifice on the hill, and he called his kinsmen to eat the meal. And they ate the meal and spent the night on the hill.
And Jacob sacrificed a sacrifice on the hill, and he called his kinsmen to eat the meal. And they ate the meal and spent the night on the hill.
New American Standard Version
Then Jacob offered a sacrifice on the mountain, and called his kinsmen to the meal; and they ate the meal and spent the night on the mountain.
Then Jacob offered a sacrifice on the mountain, and called his kinsmen to the meal; and they ate the meal and spent the night on the mountain.
World English Bible
Jacob offered a sacrifice in the mountain, and called his relatives to eat bread. They ate bread, and stayed all night in the mountain.
Jacob offered a sacrifice in the mountain, and called his relatives to eat bread. They ate bread, and stayed all night in the mountain.
