Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 30:39
03179
way·ye·ḥĕ·mū
וַיֶּחֱמ֥וּ
And conceived
Verb
06629
haṣ·ṣōn
הַצֹּ֖אן
the flocks
Noun
0413
’el-
אֶל־
before
Preposition
04731
ham·maq·lō·wṯ;
הַמַּקְל֑וֹת
the staffs
Noun
03205
wat·tê·laḏ·nā
וַתֵּלַ֣דְןָ
and brought forth
Verb
06629
haṣ·ṣōn,
הַצֹּ֔אן
livestock
Noun
06124
‘ă·qud·dîm
עֲקֻדִּ֥ים
streaked
Adjective
05348
nə·qud·dîm
נְקֻדִּ֖ים
speckled
Adjective
02921
ū·ṭə·lu·’îm.
וּטְלֻאִֽים׃
and spotted
Verb
Aleppo Codex
ויחמו הצאן אל המקלות ותלדן הצאן עקדים נקדים וטלאים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֶּחֱמ֥וּ הַצֹּ֖אן אֶל־הַמַּקְלֹ֑ות וַתֵּלַ֣דְןָ הַצֹּ֔אן עֲקֻדִּ֥ים נְקֻדִּ֖ים וּטְלֻאִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויחמו הצאן אל המקלות ותלדן הצאן עקדים נקדים וטלאים
Westminster Leningrad Codex
וַיֶּחֱמ֥וּ הַצֹּ֖אן אֶל־הַמַּקְלֹ֑ות וַתֵּלַ֣דְןָ הַצֹּ֔אן עֲקֻדִּ֥ים נְקֻדִּ֖ים וּטְלֻאִֽים׃
Greek Septuagint
ἐγκισσήσωσιν τὰ πρόβατα εἰς τὰς ῥάβδους· καὶ ἔτικτον τὰ πρόβατα διάλευκα καὶ ποικίλα καὶ σποδοειδῆ ῥαντά.
Berean Study Bible
they mated in front of the branches. And they bore young that were streaked or speckled or spotted.
they mated in front of the branches. And they bore young that were streaked or speckled or spotted.
English Standard Version
the flocks bred in front of the sticks and so the flocks brought forth striped speckled and spotted
the flocks bred in front of the sticks and so the flocks brought forth striped speckled and spotted
Holman Christian Standard Version
The flocks bred in front of the branches and bore streaked, speckled, and spotted young.
The flocks bred in front of the branches and bore streaked, speckled, and spotted young.
King James Version
And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted (8803).
And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted (8803).
Lexham English Bible
And the flocks mated by the branches, so the flocks bore streaked, speckled, and spotted.
And the flocks mated by the branches, so the flocks bore streaked, speckled, and spotted.
New American Standard Version
So the flocks mated by the rods, and the flocks brought forth striped, speckled, and spotted.
So the flocks mated by the rods, and the flocks brought forth striped, speckled, and spotted.
World English Bible
The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.
The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted.
