Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 3:4
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
And said
Verb
05175
han·nā·ḥāš
הַנָּחָ֖שׁ
the serpent
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0802
hā·’iš·šāh;
הָֽאִשָּׁ֑ה
the women
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
04191
mō·wṯ
מ֖וֹת
surely
Verb
04191
tə·mu·ṯūn.
תְּמֻתֽוּן׃
you shall die
Verb
Aleppo Codex
ויאמר הנחש אל האשה לא מות תמתון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר הַנָּחָ֖שׁ אֶל־הָֽאִשָּׁ֑ה לֹֽא־מֹ֖ות תְּמֻתֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר הנחשׁ אל האשׁה לא מות תמתון
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר הַנָּחָ֖שׁ אֶל־הָֽאִשָּׁ֑ה לֹֽא־מֹ֖ות תְּמֻתֽוּן׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ὁ ὄφις τῇ γυναικί οὐ θανάτῳ ἀποθανεῖσθε·
Berean Study Bible
"You will not surely die," the serpent told ... her.
"You will not surely die," the serpent told ... her.
English Standard Version
But the serpent said to the woman You will not surely die
But the serpent said to the woman You will not surely die
Holman Christian Standard Version
"No! You will not die," the serpent said to the woman.
"No! You will not die," the serpent said to the woman.
King James Version
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die (8799):
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die (8799):
Lexham English Bible
But the serpent said to the woman, "You shall not surely die.
But the serpent said to the woman, "You shall not surely die.
New American Standard Version
The serpent said to the woman, "You surely will not die!
The serpent said to the woman, "You surely will not die!
World English Bible
The serpent said to the woman, "You won't surely die,
The serpent said to the woman, "You won't surely die,
