Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 28:3
0410
wə·’êl
וְאֵ֤ל
And God
Noun
07706
šad·day
שַׁדַּי֙
Almighty
Noun
01288
yə·ḇā·rêḵ
יְבָרֵ֣ךְ
bless
Verb
0853
’ō·ṯə·ḵā,
אֹֽתְךָ֔
you
Accusative
06509
wə·yap̄·rə·ḵā
וְיַפְרְךָ֖
and make you fruitful
Verb
07235
wə·yar·be·ḵā;
וְיַרְבֶּ֑ךָ
and multiply you
Verb
01961
wə·hā·yî·ṯā
וְהָיִ֖יתָ
that you may be
Verb
06951
liq·hal
לִקְהַ֥ל
a multitude
Noun
05971
‘am·mîm.
עַמִּֽים׃
of peoples
Noun
Aleppo Codex
ואל שדי יברך אתך ויפרך וירבך והיית לקהל עמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֵ֤ל שַׁדַּי֙ יְבָרֵ֣ךְ אֹֽתְךָ֔ וְיַפְרְךָ֖ וְיַרְבֶּ֑ךָ וְהָיִ֖יתָ לִקְהַ֥ל עַמִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
ואל שׁדי יברך אתך ויפרך וירבך והיית לקהל עמים
Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֤ל שַׁדַּי֙ יְבָרֵ֣ךְ אֹֽתְךָ֔ וְיַפְרְךָ֖ וְיַרְבֶּ֑ךָ וְהָיִ֖יתָ לִקְהַ֥ל עַמִּֽים׃
Greek Septuagint
ὁ δὲ θεός μου εὐλογήσαι σε καὶ αὐξήσαι σε καὶ πληθύναι σε, καὶ ἔσῃ εἰς συναγωγὰς ἐθνῶν·
Berean Study Bible
May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, so that you may become a company of peoples.
May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, so that you may become a company of peoples.
English Standard Version
God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you that you may become a company of peoples
God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you that you may become a company of peoples
Holman Christian Standard Version
May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you so that you become an assembly of peoples.
May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you so that you become an assembly of peoples.
King James Version
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful (8686), and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful (8686), and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;
Lexham English Bible
Now, may El-Shaddai bless you, and make you fruitful, and multiply you, so that you become an assembly of peoples.
Now, may El-Shaddai bless you, and make you fruitful, and multiply you, so that you become an assembly of peoples.
New American Standard Version
"May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples.
"May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, that you may become a company of peoples.
World English Bible
May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,
May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,
