Lectionary Calendar
Sunday, February 2nd, 2025
the Fourth Sunday after Epiphany
the Fourth Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 28:16
03364
way·yî·qaṣ
וַיִּיקַ֣ץ
And awoke
Verb
03290
ya·‘ă·qōḇ
יַעֲקֹב֮
Jacob
Noun
08142
miš·šə·nā·ṯōw
מִשְּׁנָתוֹ֒
from his sleep
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
and he said
Verb
0403
’ā·ḵên
אָכֵן֙
Surely
Adverb
03426
yêš
יֵ֣שׁ
is
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
04725
bam·mā·qō·wm
בַּמָּק֖וֹם
place
Noun
02088
haz·zeh;
הַזֶּ֑ה
in this
Pronoun
0595
wə·’ā·nō·ḵî
וְאָנֹכִ֖י
and I
Pronoun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
03045
yā·ḏā·‘ə·tî.
יָדָֽעְתִּי׃
knew
Verb
Aleppo Codex
וייקץ יעקב משנתו ויאמר אכן יש יהוה במקום הזה ואנכי לא ידעתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּיקַ֣ץ יַעֲקֹב֮ מִשְּׁנָתֹו֒ וַיֹּ֕אמֶר אָכֵן֙ יֵ֣שׁ יְהוָ֔ה בַּמָּקֹ֖ום הַזֶּ֑ה וְאָנֹכִ֖י לֹ֥א יָדָֽעְתִּי׃
Masoretic Text (1524)
וייקץ יעקב משׁנתו ויאמר אכן ישׁ יהוה במקום הזה ואנכי לא ידעתי
Westminster Leningrad Codex
וַיִּיקַ֣ץ יַעֲקֹב֮ מִשְּׁנָתֹו֒ וַיֹּ֕אמֶר אָכֵן֙ יֵ֣שׁ יְהוָ֔ה בַּמָּקֹ֖ום הַזֶּ֑ה וְאָנֹכִ֖י לֹ֥א יָדָֽעְתִּי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξηγέρθη Ιακωβ ἀπὸ τοῦ ὕπνου αὐτοῦ καὶ εἶπεν ὅτι ἔστιν κύριος ἐν τῷ τόπῳ τούτῳ, ἐγὼ δὲ οὐκ ᾔδειν.
Berean Study Bible
When Jacob woke up ..., he thought, "Surely the LORD is in this place, and I vvv was unaware of it."
When Jacob woke up ..., he thought, "Surely the LORD is in this place, and I vvv was unaware of it."
English Standard Version
Then Jacob awoke from his sleep and said Surely the Lord is in this place and I did not know it
Then Jacob awoke from his sleep and said Surely the Lord is in this place and I did not know it
Holman Christian Standard Version
When Jacob awoke from his sleep, he said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it."
When Jacob awoke from his sleep, he said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it."
King James Version
And Jacob awaked out of his sleep, and he said (8799), Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
And Jacob awaked out of his sleep, and he said (8799), Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
Lexham English Bible
Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely Yahweh ⌊is indeed⌋
Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely Yahweh ⌊is indeed⌋
New American Standard Version
Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it."
Then Jacob awoke from his sleep and said, "Surely the Lord is in this place, and I did not know it."
World English Bible
Jacob awakened out of his sleep, and he said, "Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it."
Jacob awakened out of his sleep, and he said, "Surely Yahweh is in this place, and I didn't know it."
