Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 28:12
02492
way·ya·ḥă·lōm,
וַֽיַּחֲלֹ֗ם
And he dreamed
Verb
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֤ה
and behold
Particle
05551
sul·lām
סֻלָּם֙
a ladder
Noun
05324
muṣ·ṣāḇ
מֻצָּ֣ב
set up
Verb
0776
’ar·ṣāh,
אַ֔רְצָה
on the earth
Noun
07218
wə·rō·šōw
וְרֹאשׁ֖וֹ
and the top
Noun
05060
mag·gî·a‘
מַגִּ֣יעַ
reached
Verb
08064
haš·šā·mā·yə·māh;
הַשָּׁמָ֑יְמָה
to heaven
Noun
02009
wə·hin·nêh
וְהִנֵּה֙
and behold
Particle
04397
mal·’ă·ḵê
מַלְאֲכֵ֣י
the angels
Noun
0430
’ĕ·lō·hîm,
אֱלֹהִ֔ים
of God
Noun
05927
‘ō·lîm
עֹלִ֥ים
were ascending
Verb
03381
wə·yō·rə·ḏîm
וְיֹרְדִ֖ים
and descending
Verb
0
bōw.
בּֽוֹ׃
on it
Preposition
Aleppo Codex
ויחלם והנה סלם מצב ארצה וראשו מגיע השמימה והנה מלאכי אלהים עלים וירדים בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיַּחֲלֹ֗ם וְהִנֵּ֤ה סֻלָּם֙ מֻצָּ֣ב אַ֔רְצָה וְרֹאשֹׁ֖ו מַגִּ֣יעַ הַשָּׁמָ֑יְמָה וְהִנֵּה֙ מַלְאֲכֵ֣י אֱלֹהִ֔ים עֹלִ֥ים וְיֹרְדִ֖ים בֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויחלם והנה סלם מצב ארצה וראשׁו מגיע השׁמימה והנה מלאכי אלהים עלים וירדים
Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּחֲלֹ֗ם וְהִנֵּ֤ה סֻלָּם֙ מֻצָּ֣ב אַ֔רְצָה וְרֹאשֹׁ֖ו מַגִּ֣יעַ הַשָּׁמָ֑יְמָה וְהִנֵּה֙ מַלְאֲכֵ֣י אֱלֹהִ֔ים עֹלִ֥ים וְיֹרְדִ֖ים בֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνυπνιάσθη, καὶ ἰδοὺ κλίμαξ ἐστηριγμένη ἐν τῇ γῇ, ἧς ἡ κεφαλὴ ἀφικνεῖτο εἰς τὸν οὐρανόν, καὶ οἱ ἄγγελοι τοῦ θεοῦ ἀνέβαινον καὶ κατέβαινον ἐπ᾿ αὐτῆς.
Berean Study Bible
And Jacob had a dream about a ladder that rested on the earth with its top reaching up to heaven, ... and God''s angels were going up and down the ladder.
And Jacob had a dream about a ladder that rested on the earth with its top reaching up to heaven, ... and God''s angels were going up and down the ladder.
English Standard Version
And he dreamed and behold there was a ladder set up on the earth and the top of it reached to heaven And behold the angels of God were ascending and descending on it
And he dreamed and behold there was a ladder set up on the earth and the top of it reached to heaven And behold the angels of God were ascending and descending on it
Holman Christian Standard Version
And he dreamed: A stairway was set on the ground with its top reaching heaven, and God's angels were going up and down on it.
And he dreamed: A stairway was set on the ground with its top reaching heaven, and God's angels were going up and down on it.
King James Version
And he dreamed (8799), and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.
And he dreamed (8799), and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.
Lexham English Bible
And he dreamed, and behold, a stairway was set on the earth, and its top touched the heavens. And behold, angels of God were going up and going down on it.
And he dreamed, and behold, a stairway was set on the earth, and its top touched the heavens. And behold, angels of God were going up and going down on it.
New American Standard Version
He had a dream, and behold, a ladder was set on the earth with its top reaching to heaven; and behold, the angels of God were ascending and descending on it.
He had a dream, and behold, a ladder was set on the earth with its top reaching to heaven; and behold, the angels of God were ascending and descending on it.
World English Bible
He dreamed. Behold, a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God ascending and descending on it.
He dreamed. Behold, a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God ascending and descending on it.
