Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 27:14
01980
way·yê·leḵ
וַיֵּ֙לֶךְ֙
And he went
Verb
03947
way·yiq·qaḥ,
וַיִּקַּ֔ח
and fetched
Verb
0935
way·yā·ḇê
וַיָּבֵ֖א
and brought [them]
Verb
0517
lə·’im·mōw;
לְאִמּ֑וֹ
to his mother
Noun
06213
wat·ta·‘aś
וַתַּ֤עַשׂ
and made
Verb
0517
’im·mōw
אִמּוֹ֙
his mother
Noun
04303
maṭ·‘am·mîm,
מַטְעַמִּ֔ים
savory food
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֖ר
such as
Particle
0157
’ā·hêḇ
אָהֵ֥ב
loved
Verb
01
’ā·ḇîw.
אָבִֽיו׃
his father
Noun
Aleppo Codex
וילך ויקח ויבא לאמו ותעש אמו מטעמים כאשר אהב אביו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּ֙לֶךְ֙ וַיִּקַּ֔ח וַיָּבֵ֖א לְאִמֹּ֑ו וַתַּ֤עַשׂ אִמֹּו֙ מַטְעַמִּ֔ים כַּאֲשֶׁ֖ר אָהֵ֥ב אָבִֽיו׃
Masoretic Text (1524)
וילך ויקח ויבא לאמו ותעשׂ אמו מטעמים כאשׁר אהב אביו
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֙לֶךְ֙ וַיִּקַּ֔ח וַיָּבֵ֖א לְאִמֹּ֑ו וַתַּ֤עַשׂ אִמֹּו֙ מַטְעַמִּ֔ים כַּאֲשֶׁ֖ר אָהֵ֥ב אָבִֽיו׃
Greek Septuagint
πορευθεὶς δὲ ἔλαβεν καὶ ἤνεγκεν τῇ μητρί, καὶ ἐποίησεν ἡ μήτηρ αὐτοῦ ἐδέσματα, καθὰ ἐφίλει ὁ πατὴρ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
So Jacob went and got two goats and brought them to his mother, who made the tasty food - his father loved.
So Jacob went and got two goats and brought them to his mother, who made the tasty food - his father loved.
English Standard Version
So he went and took them and brought them to his mother and his mother prepared delicious food such as his father loved
So he went and took them and brought them to his mother and his mother prepared delicious food such as his father loved
Holman Christian Standard Version
So he went and got the goats and brought them to his mother, and his mother made the delicious food his father loved.
So he went and got the goats and brought them to his mother, and his mother made the delicious food his father loved.
King James Version
And he went (8799), and fetched (8799), and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved (8804).
And he went (8799), and fetched (8799), and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved (8804).
Lexham English Bible
So he went and took themthem to his mother, and his mother prepared tasty food as his father liked.
So he went and took themthem to his mother, and his mother prepared tasty food as his father liked.
New American Standard Version
So he went and got {them,} and brought {them} to his mother; and his mother made savory food such as his father loved.
So he went and got {them,} and brought {them} to his mother; and his mother made savory food such as his father loved.
World English Bible
He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved.
He went, and got them, and brought them to his mother. His mother made savory food, such as his father loved.
