Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 27:11
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Verb
03290
ya·‘ă·qōḇ,
יַעֲקֹ֔ב
Jacob
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
07259
riḇ·qāh
רִבְקָ֖ה
Rebekah
Noun
0517
’im·mōw;
אִמּ֑וֹ
his mother
Noun
02005
hên
הֵ֣ן
Behold
Adverb
06215
‘ê·śāw
עֵשָׂ֤ו
Esau
Noun
0251
’ā·ḥî
אָחִי֙
my brother
Noun
0376
’îš
אִ֣ישׁ
[is] a man
Noun
08163
śā·‘ir,
שָׂעִ֔ר
hairy
Adjective
0595
wə·’ā·nō·ḵî
וְאָנֹכִ֖י
and I
Pronoun
0376
’îš
אִ֥ישׁ
[am] a man
Noun
02509
ḥā·lāq.
חָלָֽק׃
smooth
Adjective
Aleppo Codex
ויאמר יעקב אל רבקה אמו הן עשו אחי איש שער ואנכי איש חלק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר יַעֲקֹ֔ב אֶל־רִבְקָ֖ה אִמֹּ֑ו הֵ֣ן עֵשָׂ֤ו אָחִי֙ אִ֣ישׁ שָׂעִ֔ר וְאָנֹכִ֖י אִ֥ישׁ חָלָֽק׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יעקב אל רבקה אמו הן עשׂו אחי אישׁ שׂער ואנכי אישׁ חלק
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יַעֲקֹ֔ב אֶל־רִבְקָ֖ה אִמֹּ֑ו הֵ֣ן עֵשָׂ֤ו אָחִי֙ אִ֣ישׁ שָׂעִ֔ר וְאָנֹכִ֖י אִ֥ישׁ חָלָֽק׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ Ιακωβ πρὸς Ρεβεκκαν τὴν μητέρα αὐτοῦ ἔστιν Ησαυ ὁ ἀδελφός μου ἀνὴρ δασύς, ἐγὼ δὲ ἀνὴρ λεῖος·
Berean Study Bible
Jacob ... answered his mother Rebekah, "Look, my brother Esau is a hairy man, but I am ... smooth-skinned.
Jacob ... answered his mother Rebekah, "Look, my brother Esau is a hairy man, but I am ... smooth-skinned.
English Standard Version
But Jacob said to Rebekah his mother Behold my brother Esau is a hairy man and I am a smooth man
But Jacob said to Rebekah his mother Behold my brother Esau is a hairy man and I am a smooth man
Holman Christian Standard Version
Jacob answered Rebekah his mother, "Look, my brother Esau is a hairy man, but I am a man with smooth skin.
Jacob answered Rebekah his mother, "Look, my brother Esau is a hairy man, but I am a man with smooth skin.
King James Version
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:
Lexham English Bible
Then Jacob said to Rebekah his mother, "Behold, Esau my brother is a hairy man, but I am a smooth man.
Then Jacob said to Rebekah his mother, "Behold, Esau my brother is a hairy man, but I am a smooth man.
New American Standard Version
Jacob answered his mother Rebekah, "Behold, Esau my brother is a hairy man and I am a smooth man.
Jacob answered his mother Rebekah, "Behold, Esau my brother is a hairy man and I am a smooth man.
World English Bible
Jacob said to Rebekah his mother, "Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.
Jacob said to Rebekah his mother, "Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.
