Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 26:4
07235
wə·hir·bê·ṯî
וְהִרְבֵּיתִ֤י
and I will make numerous
Verb
0853
’eṯ-
אֶֽת־
-
Accusative
02233
zar·‘ă·ḵā
זַרְעֲךָ֙
your offspring
Noun
03556
kə·ḵō·wḵ·ḇê
כְּכוֹכְבֵ֣י
as the stars
Noun
08064
haš·šā·ma·yim,
הַשָּׁמַ֔יִם
of heaven
Noun
05414
wə·nā·ṯat·tî
וְנָתַתִּ֣י
and will give
Verb
02233
lə·zar·‘ă·ḵā,
לְזַרְעֲךָ֔
to your offspring
Noun
0853
’êṯ
אֵ֥ת
-
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0776
hā·’ă·rā·ṣōṯ
הָאֲרָצֹ֖ת
lands
Noun
0411
hā·’êl;
הָאֵ֑ל
these
Pronoun
01288
wə·hiṯ·bā·ră·ḵū
וְהִתְבָּרֲכ֣וּ
and will be blessed
Verb
02233
ḇə·zar·‘ă·ḵā,
בְזַרְעֲךָ֔
in your offspring
Noun
03605
kōl
כֹּ֖ל
all
Noun
01471
gō·w·yê
גּוֹיֵ֥י
the nations
Noun
0776
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
of the earth
Noun
Aleppo Codex
והרביתי את זרעך ככוכבי השמים ונתתי לזרעך את כל הארצת האל והתברכו בזרעך כל גויי הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִרְבֵּיתִ֤י אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ כְּכֹוכְבֵ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְנָתַתִּ֣י לְזַרְעֲךָ֔ אֵ֥ת כָּל־הָאֲרָצֹ֖ת הָאֵ֑ל וְהִתְבָּרֲכ֣וּ בְזַרְעֲךָ֔ כֹּ֖ל גֹּויֵ֥י הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
והרביתי את זרעך ככוכבי השׁמים ונתתי לזרעך את כל הארצת האל והתברכו בזרעך כל גויי הארץ
Westminster Leningrad Codex
וְהִרְבֵּיתִ֤י אֶֽת־זַרְעֲךָ֙ כְּכֹוכְבֵ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְנָתַתִּ֣י לְזַרְעֲךָ֔ אֵ֥ת כָּל־הָאֲרָצֹ֖ת הָאֵ֑ל וְהִתְבָּרֲכ֣וּ בְזַרְעֲךָ֔ כֹּ֖ל גֹּויֵ֥י הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
καὶ πληθυνῶ τὸ σπέρμα σου ὡς τοὺς ἀστέρας τοῦ οὐρανοῦ καὶ δώσω τῷ σπέρματί σου πᾶσαν τὴν γῆν ταύτην, καὶ ἐνευλογηθήσονται ἐν τῷ σπέρματί σου πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς,
Berean Study Bible
I will make your descendants as numerous - as the stars in the sky, and I will give them - all these lands, and through your offspring all nations of the earth will be blessed,
I will make your descendants as numerous - as the stars in the sky, and I will give them - all these lands, and through your offspring all nations of the earth will be blessed,
English Standard Version
I will multiply your offspring as the stars of heaven and will give to your offspring all these lands And in your offspring all the nations of the earth shall be blessed
I will multiply your offspring as the stars of heaven and will give to your offspring all these lands And in your offspring all the nations of the earth shall be blessed
Holman Christian Standard Version
I will make your offspring as numerous as the stars of the sky, I will give your offspring all these lands, and all the nations of the earth will be blessed by your offspring,
I will make your offspring as numerous as the stars of the sky, I will give your offspring all these lands, and all the nations of the earth will be blessed by your offspring,
King James Version
And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed (8694);
And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all these countries; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed (8694);
Lexham English Bible
And I will multiply your descendants like the stars of heaven, and I will give to your descendants all these lands. And all nations of the earth will be blessed through your offspring,
And I will multiply your descendants like the stars of heaven, and I will give to your descendants all these lands. And all nations of the earth will be blessed through your offspring,
New American Standard Version
"I will multiply your descendants as the stars of heaven, and will give your descendants all these lands; and by your descendants all the nations of the earth shall be blessed;
"I will multiply your descendants as the stars of heaven, and will give your descendants all these lands; and by your descendants all the nations of the earth shall be blessed;
World English Bible
I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,
I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,
