Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 26:12
02232
way·yiz·ra‘
וַיִּזְרַ֤ע
and sowed
Verb
03327
yiṣ·ḥāq
יִצְחָק֙
Isaac
Noun
0776
bā·’ā·reṣ
בָּאָ֣רֶץ
in that land
Noun
01931
ha·hi·w,
הַהִ֔וא
he
Pronoun
04672
way·yim·ṣā
וַיִּמְצָ֛א
and received
Verb
08141
baš·šā·nāh
בַּשָּׁנָ֥ה
year
Noun
01931
ha·hi·w
הַהִ֖וא
in the same
Pronoun
03967
mê·’āh
מֵאָ֣ה
a hundred times
Noun
08180
šə·‘ā·rîm;
שְׁעָרִ֑ים
measure
Noun
01288
way·ḇā·ră·ḵê·hū
וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ
and blessed him
Verb
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Aleppo Codex
ויזרע יצחק בארץ ההוא וימצא בשנה ההוא מאה שערים ויברכהו יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּזְרַ֤ע יִצְחָק֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיִּמְצָ֛א בַּשָּׁנָ֥ה הַהִ֖וא מֵאָ֣ה שְׁעָרִ֑ים וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויזרע יצחק בארץ ההוא וימצא בשׁנה ההוא מאה שׁערים ויברכהו יהוה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּזְרַ֤ע יִצְחָק֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיִּמְצָ֛א בַּשָּׁנָ֥ה הַהִ֖וא מֵאָ֣ה שְׁעָרִ֑ים וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
ἔσπειρεν δὲ Ισαακ ἐν τῇ γῇ ἐκείνῃ καὶ εὗρεν ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ ἑκατοστεύουσαν κριθήν· εὐλόγησεν δὲ αὐτὸν κύριος.
Berean Study Bible
Now Isaac sowed seed in the land, and in that very year he reaped a hundredfold .... And the LORD blessed him,
Now Isaac sowed seed in the land, and in that very year he reaped a hundredfold .... And the LORD blessed him,
English Standard Version
And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold The Lord blessed him
And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold The Lord blessed him
Holman Christian Standard Version
Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times what was sown. The Lord blessed him,
Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times what was sown. The Lord blessed him,
King James Version
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold *: and the LORD blessed him.
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold *: and the LORD blessed him.
Lexham English Bible
And Isaac sowed in that land and reaped in that same year a hundredfold, and Yahweh blessed him.
And Isaac sowed in that land and reaped in that same year a hundredfold, and Yahweh blessed him.
New American Standard Version
Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. And the Lord blessed him,
Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. And the Lord blessed him,
World English Bible
Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.
Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.
