Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 25:32
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Verb
06215
‘ê·śāw,
עֵשָׂ֔ו
Esau
Noun
02009
hin·nêh
הִנֵּ֛ה
Behold
Particle
0595
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֥י
I [am]
Pronoun
01980
hō·w·lêḵ
הוֹלֵ֖ךְ
at the point
Verb
04191
lā·mūṯ;
לָמ֑וּת
to die
Verb
04100
wə·lām·māh-
וְלָמָּה־
and what profit
Pronoun
02088
zeh
זֶּ֥ה
[is] this
Pronoun
0
lî
לִ֖י
to me
Preposition
01062
bə·ḵō·rāh.
בְּכֹרָֽה׃
birthright
Noun
Aleppo Codex
ויאמר עשו הנה אנכי הולך למות ולמה זה לי בכרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר עֵשָׂ֔ו הִנֵּ֛ה אָנֹכִ֥י הֹולֵ֖ךְ לָמ֑וּת וְלָמָּה־זֶּ֥ה לִ֖י בְּכֹרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר עשׂו הנה אנכי הולך למות ולמה זה לי בכרה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר עֵשָׂ֔ו הִנֵּ֛ה אָנֹכִ֥י הֹולֵ֖ךְ לָמ֑וּת וְלָמָּה־זֶּ֥ה לִ֖י בְּכֹרָֽה׃
Greek Septuagint
εἶπεν δὲ Ησαυ ἰδοὺ ἐγὼ πορεύομαι τελευτᾶν, καὶ ἵνα τί μοι ταῦτα τὰ πρωτοτόκια
Berean Study Bible
"Look," said Esau, "I am about to die ..., so what good ... is a birthright to me?"
"Look," said Esau, "I am about to die ..., so what good ... is a birthright to me?"
English Standard Version
Esau said I am about to die of what use is a birthright to me
Esau said I am about to die of what use is a birthright to me
Holman Christian Standard Version
"Look," said Esau, "I'm about to die, so what good is a birthright to me?
"Look," said Esau, "I'm about to die, so what good is a birthright to me?
King James Version
And Esau said (8799), Behold, I am at the point to die (8800): and what profit shall this birthright do to me?
And Esau said (8799), Behold, I am at the point to die (8800): and what profit shall this birthright do to me?
Lexham English Bible
And Esau said, "Look, I am going to die; now what is this birthright to me?"
And Esau said, "Look, I am going to die; now what is this birthright to me?"
New American Standard Version
Esau said, "Behold, I am about to die; so of what {use} then is the birthright to me?"
Esau said, "Behold, I am about to die; so of what {use} then is the birthright to me?"
World English Bible
Esau said, "Behold, I am about to die. What good is the birthright to me?"
Esau said, "Behold, I am about to die. What good is the birthright to me?"
