Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 25:33
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And said
Verb
03290
ya·‘ă·qōḇ,
יַעֲקֹ֗ב
Jacob
Noun
07650
hiš·šā·ḇə·‘āh
הִשָּׁ֤בְעָה
Swear
Verb
0
lî
לִּי֙
to me
Preposition
03117
kay·yō·wm,
כַּיּ֔וֹם
this day
Noun
07650
way·yiš·šā·ḇa‘
וַיִּשָּׁבַ֖ע
and he swore
Verb
0
lōw;
ל֑וֹ
to him
Preposition
04376
way·yim·kōr
וַיִּמְכֹּ֥ר
and he sold
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01062
bə·ḵō·rā·ṯōw
בְּכֹרָת֖וֹ
his birthright
Noun
03290
lə·ya·‘ă·qōḇ.
לְיַעֲקֹֽב׃
to Jacob
Noun
Aleppo Codex
ויאמר יעקב השבעה לי כיום וישבע לו וימכר את בכרתו ליעקב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר יַעֲקֹ֗ב הִשָּׁ֤בְעָה לִּי֙ כַּיֹּ֔ום וַיִּשָּׁבַ֖ע לֹ֑ו וַיִּמְכֹּ֥ר אֶת־בְּכֹרָתֹ֖ו לְיַעֲקֹֽב׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יעקב השׁבעה לי כיום וישׁבע לו וימכר את בכרתו ליעקב
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יַעֲקֹ֗ב הִשָּׁ֤בְעָה לִּי֙ כַּיֹּ֔ום וַיִּשָּׁבַ֖ע לֹ֑ו וַיִּמְכֹּ֥ר אֶת־בְּכֹרָתֹ֖ו לְיַעֲקֹֽב׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν αὐτῷ Ιακωβ ὄμοσόν μοι σήμερον. καὶ ὤμοσεν αὐτῷ· ἀπέδοτο δὲ Ησαυ τὰ πρωτοτόκια τῷ Ιακωβ.
Berean Study Bible
"Swear to me first -, " Jacob said. So Esau swore to Jacob and sold - him the birthright.
"Swear to me first -, " Jacob said. So Esau swore to Jacob and sold - him the birthright.
English Standard Version
Jacob said Swear to me now So he swore to him and sold his birthright to Jacob
Jacob said Swear to me now So he swore to him and sold his birthright to Jacob
Holman Christian Standard Version
Jacob said, "Swear to me first." So he swore to Jacob and sold his birthright to him.
Jacob said, "Swear to me first." So he swore to Jacob and sold his birthright to him.
King James Version
And Jacob said (8799), Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
And Jacob said (8799), Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.
Lexham English Bible
Then Jacob said, "Swear to me ⌊first⌋
Then Jacob said, "Swear to me ⌊first⌋
New American Standard Version
And Jacob said, "First swear to me"; so he swore to him, and sold his birthright to Jacob.
And Jacob said, "First swear to me"; so he swore to him, and sold his birthright to Jacob.
World English Bible
Jacob said, "Swear to me first." He swore to him. He sold his birthright to Jacob.
Jacob said, "Swear to me first." He swore to him. He sold his birthright to Jacob.
