Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 25:21
06279
way·ye‘·tar
וַיֶּעְתַּ֨ר
And entreated
Verb
03327
yiṣ·ḥāq
יִצְחָ֤ק
Isaac
Noun
03068
Yah·weh
לַֽיהוָה֙
the LORD
Noun
05227
lə·nō·ḵaḥ
לְנֹ֣כַח
on behalf of
Adverb
0802
’iš·tōw,
אִשְׁתּ֔וֹ
his wife
Noun
03588
kî
כִּ֥י
because
06135
‘ă·qā·rāh
עֲקָרָ֖ה
[was] barren
Adjective
01931
hî
הִ֑וא
she
Pronoun
06279
way·yê·‘ā·ṯer
וַיֵּעָ֤תֶר
and was entreated
Verb
0
lōw
לוֹ֙
to
Preposition
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
the LORD
Noun
02029
wat·ta·har
וַתַּ֖הַר
and conceived
Verb
07259
riḇ·qāh
רִבְקָ֥ה
Rebekah
Noun
0802
’iš·tōw.
אִשְׁתּֽוֹ׃
his wife
Noun
Aleppo Codex
ויעתר יצחק ליהוה לנכח אשתו כי עקרה הוא ויעתר לו יהוה ותהר רבקה אשתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֶּעְתַּ֙ר יִצְחָ֤ק לַֽיהוָה֙ לְנֹ֣כַח אִשְׁתֹּ֔ו כִּ֥י עֲקָרָ֖ה הִ֑וא וַיֵּעָ֤תֶר לֹו֙ יְהוָ֔ה וַתַּ֖הַר רִבְקָ֥ה אִשְׁתֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויעתר יצחק ליהוה לנכח אשׁתו כי עקרה הוא ויעתר לו יהוה ותהר רבקה אשׁתו
Westminster Leningrad Codex
וַיֶּעְתַּ֙ר יִצְחָ֤ק לַֽיהוָה֙ לְנֹ֣כַח אִשְׁתֹּ֔ו כִּ֥י עֲקָרָ֖ה הִ֑וא וַיֵּעָ֤תֶר לֹו֙ יְהוָ֔ה וַתַּ֖הַר רִבְקָ֥ה אִשְׁתֹּֽו׃
Greek Septuagint
ἐδεῖτο δὲ Ισαακ κυρίου περὶ Ρεβεκκας τῆς γυναικὸς αὐτοῦ, ὅτι στεῖρα ἦν· ἐπήκουσεν δὲ αὐτοῦ ὁ θεός, καὶ ἔλαβεν ἐν γαστρὶ Ρεβεκκα ἡ γυνὴ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Later, Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren. And the LORD heard his prayer , and his wife Rebekah conceived.
Later, Isaac prayed to the LORD on behalf of his wife, because she was barren. And the LORD heard his prayer , and his wife Rebekah conceived.
English Standard Version
And Isaac prayed to the Lord for his wife because she was barren And the Lord granted his prayer and Rebekah his wife conceived
And Isaac prayed to the Lord for his wife because she was barren And the Lord granted his prayer and Rebekah his wife conceived
Holman Christian Standard Version
Isaac prayed to the Lord on behalf of his wife because she was childless. The Lord heard his prayer, and his wife Rebekah conceived.
Isaac prayed to the Lord on behalf of his wife because she was childless. The Lord heard his prayer, and his wife Rebekah conceived.
King James Version
And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived (8799).
And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived (8799).
Lexham English Bible
And Isaac prayed to Yahweh on behalf of his wife, for she was barren. And Yahweh responded to his prayer
And Isaac prayed to Yahweh on behalf of his wife, for she was barren. And Yahweh responded to his prayer
New American Standard Version
Isaac prayed to the Lord on behalf of his wife, because she was barren; and the Lord answered him and Rebekah his wife conceived.
Isaac prayed to the Lord on behalf of his wife, because she was barren; and the Lord answered him and Rebekah his wife conceived.
World English Bible
Isaac entreated Yahweh for his wife, because she was barren. Yahweh was entreated by him, and Rebekah his wife conceived.
Isaac entreated Yahweh for his wife, because she was barren. Yahweh was entreated by him, and Rebekah his wife conceived.
