Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 25:10
07704
haś·śā·ḏeh
הַשָּׂדֶ֛ה
The field
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Particle
07069
qā·nāh
קָנָ֥ה
purchased
Verb
085
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֖ם
Abraham
Noun
0853
mê·’êṯ
מֵאֵ֣ת
-
Accusative
01121
bə·nê-
בְּנֵי־
from the sons
Noun
02845
ḥêṯ;
חֵ֑ת
of Heth
Noun
08033
šām·māh
שָׁ֛מָּה
there
Adverb
06912
qub·bar
קֻבַּ֥ר
were buried
Verb
085
’aḇ·rā·hām
אַבְרָהָ֖ם
Abraham
Noun
08283
wə·śā·rāh
וְשָׂרָ֥ה
and Sarah
Noun
0802
’iš·tōw.
אִשְׁתּֽוֹ׃
his wife
Noun
Aleppo Codex
השדה אשר קנה אברהם מאת בני חת שמה־קבר אברהם ושרה אשתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַשָּׂדֶ֛ה אֲשֶׁר־קָנָ֥ה אַבְרָהָ֖ם מֵאֵ֣ת בְּנֵי־חֵ֑ת שָׁ֛מָּה קֻבַּ֥ר אַבְרָהָ֖ם וְשָׂרָ֥ה אִשְׁתֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
השׂדה אשׁר קנה אברהם מאת בני חת שׁמה קבר אברהם ושׂרה אשׁתו
Westminster Leningrad Codex
הַשָּׂדֶ֛ה אֲשֶׁר־קָנָ֥ה אַבְרָהָ֖ם מֵאֵ֣ת בְּנֵי־חֵ֑ת שָׁ֛מָּה קֻבַּ֥ר אַבְרָהָ֖ם וְשָׂרָ֥ה אִשְׁתֹּֽו׃
Greek Septuagint
τὸν ἀγρὸν καὶ τὸ σπήλαιον, ὃ ἐκτήσατο Αβρααμ παρὰ τῶν υἱῶν Χετ, ἐκεῖ ἔθαψαν Αβρααμ καὶ Σαρραν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ.
Berean Study Bible
This was the field that Abraham ... had bought from the Hittites .... Abraham was buried there with his wife Sarah.
This was the field that Abraham ... had bought from the Hittites .... Abraham was buried there with his wife Sarah.
English Standard Version
the field that Abraham purchased from the Hittites There Abraham was buried with Sarah his wife
the field that Abraham purchased from the Hittites There Abraham was buried with Sarah his wife
Holman Christian Standard Version
This was the field that Abraham bought from the Hittites. Abraham was buried there with his wife Sarah.
This was the field that Abraham bought from the Hittites. Abraham was buried there with his wife Sarah.
King James Version
The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried (8795), and Sarah his wife.
The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried (8795), and Sarah his wife.
Lexham English Bible
the field that Abraham had bought from the Hittites. There Abraham was buried and Sarah his wife.
the field that Abraham had bought from the Hittites. There Abraham was buried and Sarah his wife.
New American Standard Version
the field which Abraham purchased from the sons of Heth; there Abraham was buried with Sarah his wife.
the field which Abraham purchased from the sons of Heth; there Abraham was buried with Sarah his wife.
World English Bible
the field which Abraham purchased of the children of Heth. Abraham was buried there with Sarah, his wife.
the field which Abraham purchased of the children of Heth. Abraham was buried there with Sarah, his wife.
