Lectionary Calendar
Tuesday, January 21st, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Genesis 24:28
07323
wat·tā·rāṣ
וַתָּ֙רָץ֙
And ran
Verb
05291
han·na·‘ă·rā,
הַֽנַּעֲרָ֔
the young woman
Noun
05046
wat·tag·gêḏ
וַתַּגֵּ֖ד
and told
Verb
01004
lə·ḇêṯ
לְבֵ֣ית
unto the house
Noun
0517
’im·māh;
אִמָּ֑הּ
of her mother
Noun
01697
kad·də·ḇā·rîm
כַּדְּבָרִ֖ים
things
Noun
0428
hā·’êl·leh.
הָאֵֽלֶּה׃
these
Pronoun
Aleppo Codex
ותרץ הנער ותגד לבית אמה כדברים־האלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתָּ֙רָץ֙ הַֽנַּעֲרָ֔ וַתַּגֵּ֖ד לְבֵ֣ית אִמָּ֑הּ כַּדְּבָרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃
Masoretic Text (1524)
ותרץ הנער ותגד לבית אמה כדברים האלה
Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֙רָץ֙ הַֽנַּעֲרָ֔ וַתַּגֵּ֖ד לְבֵ֣ית אִמָּ֑הּ כַּדְּבָרִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃
Greek Septuagint
καὶ δραμοῦσα ἡ παῖς ἀπήγγειλεν εἰς τὸν οἶκον τῆς μητρὸς αὐτῆς κατὰ τὰ ῥήματα ταῦτα.
Berean Study Bible
The girl ran and told her mother''s household about these things.
The girl ran and told her mother''s household about these things.
English Standard Version
Then the young woman ran and told her mother's household about these things
Then the young woman ran and told her mother's household about these things
Holman Christian Standard Version
The girl ran and told her mother's household about these things.
The girl ran and told her mother's household about these things.
King James Version
And the damsel ran (8799), and told them of her mother's house these things.
And the damsel ran (8799), and told them of her mother's house these things.
Lexham English Bible
Then the girl ran and reported these things to the household of her mother.
Then the girl ran and reported these things to the household of her mother.
New American Standard Version
Then the girl ran and told her mother's household about these things.
Then the girl ran and told her mother's household about these things.
World English Bible
The young lady ran, and told her mother's house about these words.
The young lady ran, and told her mother's house about these words.
